Hai cercato la traduzione di ich muss scheissen da Tedesco a Olandese

aber ich muss weg.
maar ik moet gaan.

ich muss dich verlassen.
ik moet je verlaten.

^ich muss mich lbeeilen... .
nu kunnen zij hun borst natmaken.'

ich muss briefmarken kaufen.
ik moet postzegels kopen.

ich muss die miete zahlen.
ik moet de huur betalen.

ich muß
de regeringen die onder deze enorme

ich muss den ersten zug bekommen.
ik moet de eerste trein halen.

ich muss an meine kinder denken.
ik moet aan mijn kinderen denken.

ich muss dieses gedicht auswendig lernen.
ik moet dit gedicht van buiten leren.

ich muß aller-
de voorzitter. — het woord is aan de heer nyborg.

ich muß das bezweifeln.
de voorzitter. — het woord is aan de heer frangos.

ich muß davor warnen.
een tweede voorbeeld: wij moeten europa dichter bij de burgers brengen.

ich muß das absolut bestreiten.
er staat in dat er drie prijzen aangegeven moeten worden.

doch ich muß noch etwas loswerden.
de heer muntingh (s), rapporteur. — mijnheer de voorzitter, een heel kort woord.

ich muß sagen: ein schacherer.
ik moet zeggen: een sjacheraar!

ich muß also darüber abstimmen lassen.
dit parlement is vastbesloten op

der präsident. — ich muß sie unterbrechen.
ik zal niet in details treden hoe dat zo is gekomen, want de tijd laat dat niet toe, maar ik kan wel zeggen dat het grote indruk maakt dat de andere noordse landen, zweden, noorwegen en finland er zich heel wat beter doorheen slaan.

ich muß erst nähere erkundigungen einholen. len.
welnu, ik geloof niet dat u dit verzoek hebt ingediend.

narjes. - ich muß drei antworten geben.
ik verwacht wat sympathie van de commissaris.

clinton (ppe). - (en) ich muß erklären . . .
de heer ducarme (l). — (fr) ik dank u voor uw toegevendheid met betrekking tot vraag 13 en ik geloof dat het getal 13 het tijdens dit vragenuur met brio waargenomen ondervoorzitterschap van het parlement geluk zal brengen.