Hai cercato la traduzione di idate da Tedesco a Olandese

[5] idate.
[5] idate.

idate, frankreich
idate, frankrijk

quelle: idate
bron: idate

idate-stiftung, frankreich 2007
idate, 2007, frankrijk

quelle: idate, dezember 2007
bron: idate, december 2007

quelle: idate (für die eu-15), oecd.
bron: idate (voor de eu-15); oeso

[10] idate, development of broadband access in europe, 2005.
[10] idate, ontwikkeling van breedbandtoegang in europa, 2005.

dementsprechend wurde eine bewertung des programms e ten bei einem konsortium aus ramboll management and idate unter der anleitung eines von der kommission eingesetzten lenkungsausschusses in auftrag gegeben.
deze evaluatie werd uitbesteed aan een consortium bestaande uit ramboll management en idate onder leiding van een door de commissie benoemde stuurgroep.

im rahmen des gemeinschaftsprogramms .trans-europeantelecommunicationsnetworks" schloss idate am 28. märz 1996 mit der kommission den vertrag nr. 45504
in het kader van deze rechtsvordering (hierna: .eerste rechtsvordering") betoogde de gemeenschap dat verzoeksters, tabaksproducenten, deelnemen aan een stelsel

(quelle: schaubild 6 in idate, endauswertung des 16:9 aktionsplans, hauptbericht, s. 62)
(bron: grafiek 6 in idate, final evaluation of the 16:9 action plan, main report, blz.62)

das mit der bewertung und der festlegung der bewertungsverfahren sowie deren Überwachung beauftragte expertengremium wurde von dem idate-gutachter unterstützt, der für die zusammenstellung und analyse der der bewertung zugrunde liegenden informationen verantwortlich war.
de werkgroep heeft gezorgd voor het toezicht op en de uitvoering van het evaluatieproces en de methodologie en is daarbij ondersteund door de evaluatiespecialist van idate, die verantwoordelijk was voor de samenstelling en analyse van het voor de evaluatie gebruikte gegevenspakket.

dementsprechend wurde eine bewertung des programms e ten bei einem konsortium aus ramboll management and idate unter der anleitung eines von der kommission eingesetzten lenkungsausschusses in auftrag gegeben. diese arbeiten fanden von januar bis dezember 2004 statt. zwei ziele wurden damit verfolgt:
deze evaluatie werd uitbesteed aan een consortium bestaande uit ramboll management en idate onder leiding van een door de commissie benoemde stuurgroep. zij liep van januari tot december 2004. de twee doelstellingen ervan luidden:

siehe beispielsweise uk broadband stakeholder group, „predicting uk future residential bandwidth requirements“, mai 2006; idate, „etude sur le développement du très haut débit en france“, märz 2006. [35] s. 14 des genannten cpb-berichts.
zie bijvoorbeeld uk broadband stakeholder group, „predicting uk future residential bandwidth requirements”, may 2006; idate, „etude sur le développement du très haut débit en franc”, maart 2006. [35] blz. 14 van genoemd cpb-rapport.