Hai cercato la traduzione di inforegio da Tedesco a Olandese

(inforegio-mitteilungsblatt,
europese commissie (1999g), werkdocument van het personeel van de

auf der website inforegio:
op de inforegio-website:

es müssen inforegio panorama
er moetenheldere doelstellingen geformuleerd inforegiopanorama

energie und regionalentwicklung de inforegio
energie en regionale ontwikkeling nl inforegio

der monatliche newsletter: inforegio news
de maandelijkse nieuwsbrief „inforegio nieuws”

europäische union regionalpolitik inforegio news
regionaal beleid o news

ost nach west verlaufen: http://inforegio.
er worden cursussen gegeven voor de nieuwe technologieën en er worden projecten ontwikkeld ter bevordering van de integratie van kansarme groepen: het

die vierteljährliche zeitschrift: inforegio panorama
derde verslag over economische en sociale cohesie

der solidaritätsfonds de und die risikoprävention inforegio
het solidariteitsfonds nl en risicopreventie inforegio

motor der regionalen entwicklung inforegio panorama
vervoer als motor van regionale ontwikkeling inforegio panorama

"inforegio panorama" erscheint alle drei monate.
het inforegio-blad panorama verschijnt elke drie maanden.

2. lesen sie das monatliche mitteilungsblatt inforegio news?
leest u de maandelijkse nieuwsbrief inforegio news?

der kohäsionsfonds und das ispa als schwerpunktthema bei inforegio panorama
het cohesiefonds en het ispa voor het voetlicht in inforegio panorama

beispiele guter praxis de in der regionalen entwicklung inforegio
goede praktijken nl voor regionale ontwikkeling inforegio

der neue leitfaden ist jetzt auf der inforegio-site abrufbar.
deze informatie staat nu ook op de inforegio-website.

inforegio-website: hauptrubriken jetzt in 22 sprachen abrufbar
inforegio website: belangrijkste delen nu beschikbaar in 22 talen

die regionalpolitik im internet: start der neuen inforegio-website
het regionaal beleid ophet internet: start van denieuwe inforegio-site.

anfangs wird der bericht ausschließlich auf der inforegio-website veröffentlicht.
het document bestaat uit vier delen:•in het eerste deel worden de ontwikkeling van het cohesieproces en de jongste tendensen geanalyseerd;•in het tweede deel wordt ingegaan op de bijdrage die detakken van gemeenschappelijk beleid (economische en monetaire unie, interne markt, mededinging, landbouw,werkgelegenheid, milieu, onderzoek en ontwikkeling, vervoer, energie, ondernemingen, visserij) leveren aan de verwezenlijking van het cohesiedoel;

2007-2013: vorbereitung der neuen programmgeneration mit der inforegio-website
2007-2013: de nieuwe generatie programma’s voorbereiden met de site inforegio

inforegio eröffnet eine neue site für die von der gd regio gestarteten offenen ausschreibungen.
inforegio opent een nieuwe website die is gewijd aan openbare aanbestedingen volgens de openbare procedure die door het dg regio wordt uitgeschreven.