Ultimo aggiornamento 2015-01-30
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Tedesco
katheter, herz-
Olandese
katheterisatie hart
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Wikipedia Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
budin katheter
Olandese
uteruscatheter van budin
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
katheter-kultur
Olandese
katheterkweek
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
katheter, kanülen).
Olandese
(b.v. katheters, canules).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
knick im katheter
Olandese
knik in de katheter
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
o'beirne katheter
Olandese
catheter van o'beirne
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
katheter assoziierte komplikationen
Olandese
kathetergerelateerde complicaties
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
der katheter ist implantiert.
Olandese
de katheter is geïmplanteerd.
Ultimo aggiornamento 2012-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
katheter-kultur positiv
Olandese
katheterkweek positief
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
katheter, kanülen und dergleichen
Olandese
naalden, n.e.g., katheters, canules, enz.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
hautrötung im bereich um den katheter
Olandese
rode huid in het gebied rond de katheter
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
katheter in Öse des tunnelierungsinstruments führen.
Olandese
voer de katheter in het oog van het tunnelinstrument.
Ultimo aggiornamento 2012-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
danach kann der katheter entfernt werden.
Olandese
daarna mag de katheter worden verwijderd.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
die sichtkontrolle der stentlage am katheter durchführen.
Olandese
voer de visuele inspectie van de stentpositie op de katheter uit.
Ultimo aggiornamento 2013-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
ein kurzer katheter für die anwendung bei kindern.
Olandese
eén korte katheter voor toediening aan kinderen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
wenn katheter weit genug aus tunnel gezogen ist:
Olandese
als de katheter ver genoeg uit de tunnel getrokken is:
Ultimo aggiornamento 2012-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
der katheter wird bis zur nächsten infusion geschlossen gehalten.
Olandese
de katheter moet tot aan de volgende infusie gesloten worden gehouden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
der katheter wird mit 5–10 ml steriler spülpufferlösung gespült.
Olandese
de katheter wordt gespoeld met 5-10 ml steriele spoelbufferoplossing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
blutungen um einen katheter (falls vorhanden) in der haut
Olandese
bloeding rondom een katheter (indien aanwezig) in de huid
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
