Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das gilt sogar für die verwendete sprache, die meiner persönlichen sichtweise und der vieler katholischer, aber auch konfessionsloser frauen europas, die zutiefst an die werte des lebens, der familie und der mutterschaft glauben, sehr fern steht.
zelfs qua taalgebruik kan ik er mij niet in terugvinden, want het staat heel ver van mijn persoonlijke visie alsook van de visie van veel katholieke, en niet-katholieke vrouwen in europa die innig geloven in de waarden van het leven, het gezin, het moederschap.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
außerdem hat diese gruppe eine ganze weile im erdgeschoß religiöse gesänge vorgetragen, was mich als konfessionslosen abgeordneten schockiert hat.
ik wil hierbij opmerken dat deze groep op de begane grond een tijd lang religieuze liederen ten gehore heeft gebracht. als oprechte niet-gelovige was ik hierdoor onaangenaam verrast.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
