Hai cercato la traduzione di kuponzahlung da Tedesco a Olandese

kuponzahlung
couponkenmerken

kuponzahlung halbjährlich jährlich
couponfrequentie 6 maanden 12 maanden

der staat sollte nur dann eine kuponzahlung erhalten, wenn ing für die stammaktien dividenden ausschüttete.
aan de staat zou slechts een couponbetaling worden verricht, indien ing op de gewone aandelen dividend zou uitkeren.

tabelle 1: bei den transaktionen verwendete marktfähige sicherheiten merkmale name kategorie fälligkeit kupon kuponzahlung restlaufzeit bewertungs ab ­ schlag
tabel 1 bij de transacties gebruikte beleenbare verhandelbare activa kenmerken naam activumklasse vervaldatum couponkenmer ­ ken couponfrequen ­ tie resterende loop ­ tijd surpluspercen ­ tage

tabelle 1--- bei den transaktionen verwendete kategorie-1-sicherheiten merkmale name kategorie fälligkeit kupon kuponzahlung restlaufzeit bewertungsabschlag
tabel 1--- bij de transacties gebruikte beleenbare activa uit lijst 1 kenmerken naam activumklasse vervaldatum couponkenmerken couponfrequentie resterende looptijd surpluspercentage

festverzinsliche emissionen( fixed rate issues): alle emissionen, bei denen sich die kuponzahlung, die auf dem zinssatz des wertpapiers basiert, während der laufzeit der emission nicht ändert.
eigenschappen( attributes): statistische begrippen die gebruikers aanvullende gecodeerde informatie( bijv. de eenheid) en niet-gecodeerde informatie( bijv.

c) benachrichtigung der kunden über kapitalmaßnahmen von unternehmen ("corporate actions") (z. b. kuponzahlungen und tilgungen) in bezug auf die wertpapierbestände der kunden;
c) kennisgeving van beheersdaden ("corporate actions") van de onderneming (bijv. couponbetalingen en aflossingen) in verband met aangehouden effecten van klanten;