Hai cercato la traduzione di lra da Tedesco a Olandese

kom, ms, lra, zivilgesellschaft
com, ls, lokale en regionale autoriteiten, maatschappelijk middenveld

die eu unterstützt die initiative der regionalen zusammenar­beit der afrikanischen union zur bekämpfung der lra.
de eu staat achter het regionaal samenwerkingsinitiatief van de afrikaanse unie, dat de regionale inspanningen in de strijd tegen het lra moet versterken.

lra: -lord’s resistance army -widerstandsarmee des herrn -
lra: -lord’s resistance army (verzetsleger van de heer) -

die eu würdigt, dass die regierung ugandas die friedensverhandlungen mit der lra in juba konstruktiv geführt hat.
de eu complimenteert de regering van uganda met het feit dat zij de vredesonderhandelingen met het lra te juba op een constructieve manier gevoerd heeft.

die eu fordert die lra nachdrücklich auf, unverzüg­lich und ohne vorbedingungen ihre angriffe auf zivilpersonen einzustellen und ihre waffen abzugeben.
de eu maant het lra om zijn aanvallen op burgers stop te zetten, en onmiddellijk en onvoorwaardelijk de wapens neer te leggen.

der rat bedauert sehr, dass die lra ihrer früheren zusage, das endgültige friedensabkommen zu unterzeichnen, nicht nachgekommen ist.
de raad betreurt ten zeerste dat het lra zijn eerdere toezegging om het uiteindelijke vredesakkoord te ondertekenen, niet is nagekomen.

einen beitrag zur stabilisierung in der postkonfliktsituation in burundi, ruanda und uganda, insbesondere durch die begleitung der friedensverhandlungen mit bewaffneten gruppierungen wie fnl und lra.
bij te dragen tot de stabilisering na de conflicten in burundi, rwanda en uganda, met name door de onderhandelingen met gewapende groeperingen, zoals het fnl en het lra, te begeleiden.

als ko-vorsitz der internationalen arbeitsgruppe für die lra nimmt die eu eine führende rolle bei den diplomatischen bemühungen ein, dass die lra weiterhin ein thema der internationalen agenda bleibt.
als covoorzitter van de internationale werkgroep voor het lra speelt de eu een leidende rol in de diplomatieke inspanningen om het probleem van het lra op de internationale agenda te houden.

—bier: -eur 1,87 je hektoliter/grad alkohol -(eur 1,87 je lra) -
—bier: -1,87 euro per hl/per graad alcohol -(1,87 euro per liter zuivere alcohol) -