Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lungeninfiltration
infiltraat; long
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lungeninfiltration nnb
infiltraat; long
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
maligne lungeninfiltration nnb
longinfiltratie maligne nao
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lungenblutung hämoptyse lungeninfiltration hypoxie
longbloeding hemoptoë longinfiltraat hypoxie
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lungenödem *, pulmonale hypertonie *, lungeninfiltration, pneumonitis, husten
longoedeem*, pulmonale hypertensie*, longinfiltraten, pneumonitis, hoesten
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respiratorische insuffizienz, akutes respiratorisches distress-syndrom b, lungeninfiltration, lungenödeme, pneumonitis, allergische rhinitis
respiratoir falen, acuut ademhalingsnoodsyndroomb, longinfiltraat, pulmonaal oedeem, pneumonitis, allergische rhinitis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienten, die nach behandlungsbeginn dyspnoe und müdigkeit entwickeln, sollten hinsichtlich häufiger ursachen, einschließlich pleuraerguss, lungenödem, anämie oder lungeninfiltration, untersucht werden.
patiënten die na aanvang van de behandeling last krijgen van dyspnoe en vermoeidheid moeten worden onderzocht op vaak voorkomende oorzaken, waaronder pleurale effusie, pulmonaal oedeem, anemie of longinfiltratie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pulmonale unerwünschte ereignisse (hämoptyse, lungenblutungen, lungeninfiltration, dyspnoe und hypoxie) wurden gemeldet (siehe abschnitt 4.4).
pulmonale bijwerkingen (hemoptoë, longbloeding, longinfiltraat, dyspneu en hypoxie) zijn gemeld (zie rubriek 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arzneimittelinduzierte ild/ pneumonitis sollte bei patienten mit ild-ähnlichen beschwerden bei der differenzialdiagnostik berücksichtigt werden, dazu gehören pneumonitis, strahlenbedingte pneumonitis, allergische pneumonitis, interstitielle pneumonitis, lungenfibrose, akutes respiratorisches distress-syndrom (ards), alveolitis, lungeninfiltration, pneumonie, lungenödem, chronisch-obstruktive lungenerkrankung, pleuraerguss, aspirationspneumonie, bronchitis, obliterative bronchiolitis und bronchiektasie.
geneesmiddelgeïnduceerde ild/pneumonitis dient in de differentiële diagnose te worden overwogen bij patiënten met ild-achtige aandoeningen zoals pneumonitis, bestralingspneumonitis, overgevoeligheidspneumonitis, interstitiële pneumonitis, longfibrose, ‘acute respiratory distress’-syndroom (ards), alveolitis, longinfiltratie, pneumonie, pulmonair oedeem, chronische obstructieve longziekte, pleurale effusie, aspiratie pneumonie, bronchitis, bronchiolitis obliterans en bronchiëctasie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: