Hai cercato la traduzione di mauszeigers da Tedesco a Olandese

wenn der mauszeigers bereich verlässt:
onmouseout:

abfrageintervall des mauszeigers@info:whatsthis
interval voor muisaanwijzerdetectie@info:whatsthis

hebt bei bedarf die position des mauszeigers hervor.name
toont de positie van de muisaanwijzer wanneer geactiveerdname

mit setpoint können sie die eigenschaften ihres mauszeigers festlegen.
met setpoint doet uw cursor wat u wilt.

anzeige der horizontalen koordinaten des mauszeigers in der statusleiste umschalten.
tonen in de statusbalk van de horizontale coördinaten van de positie van de muisaanwijzer aan/uit.

die hochauflösende abtastung ermöglicht eine flüssige, reaktionsschnelle steuerung des mauszeigers.
standaard precieze en soepele cursorbesturing dankzij hd-tracking.

einfach ausgedrückt ermöglicht eine maus die steuerung eines mauszeigers auf einem bildschirm.
de basisfunctie van een muis is bediening van uw cursor.

sie werden die flüssige und reaktionsschnelle steuerung des mauszeigers bei der optischen abtastung mögen.
deze muis biedt soepele, responsieve cursorbesturing met optische tracking.

sie werden die flüssige, genaue steuerung des mauszeigers bei der optischen abtastung mögen.
deze muis biedt soepele, accurate cursorbesturing met optische tracking.

das sollte eine hilfe entsprechend dem umfeld des mauszeigers erzeugen, ist aber noch nicht implementiert.
dit geeft hulp gebaseerd op de context rond de huidige cursorpositie. toen dit geschreven werd was deze functie nog niet ge\x{fffd} plementeerd.

dank einer flüssigen und präzisen steuerung des mauszeigers können sie effizienter dokumente bearbeiten und im internet navigieren.
u geniet van soepele, precieze cursorbesturing waardoor u efficiënter documenten kunt bewerken en over het web kunt navigeren.

in allen anderen fällen ermöglicht darkfield laser tracking eine präzise steuerung des mauszeigers auf nahezu allen oberflächen - sogar auf glas.
in alle andere gevallen biedt darkfield laser tracking u precieze cursorbesturing op vrijwel alle gladde en glazen oppervlakken.

die himmels-koordinaten (rekt/dekl, az/hö) des mauszeigers werden in der statusleiste aktualisiert.
de coördinaten (rk/dec en az/hgte) van de positie van de muisaanwijzer worden voortdurend getoond in de statusbalk