Hai cercato la traduzione di metallegierungen da Tedesco a Olandese

drähte aus unedlen metallegierungen
draden van onedele metaallegeringen

drähte aus metallegierungen für elektrische sicherungen
draden van metaallegeringen

moderne werkstoffe — metallegierungen — technische keramik — verbundwerkstoffe
geavanceerde materialen: — metaallegeringen — technische keramiek — composietmaterialen

abfälle aus folgenden metallen und metallegierungen in metallischer dispersibler form:
afval van de volgende metalen en legeringen daarvan in metallische, zich verspreidende vorm:

1. unter abschnitt ga ('abfälle aus metallen und metallegierungen, ohne dispersionsrisiko'):
1. van afdeling ga ('afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm' (1)):

das gemeinschaftsunternehmen beteiligt sich mehr heitlich an dem unternehmen sheffield forgemasters ltd, das spezialstähle und produkte aus metallegierungen herstellt.
de gemeenschappelijke onderneming zal het me­rendeel van de bedrijfsonderdelen van sheffield forgemasters ltd verwerven, een fabrikant van speciaal staal en staallegeringen.

"1. unter abschnitt ga ('abfälle aus metallen und metallegierungen, ohne dispersionsrisiko'(1):
%quot%1. van afdeling ga ('afval van metalen en legeringen daarvan in metallische, zich niet verspreidende vorm'(1)):

metallegierungen erscheinen für wassergekühlte thorium­raktoren beson­ders vielversprechend wegen ihrer günsti­gen neutronischen und thermischen eigen­schaften (höchstmögliche dichte und wär­meleitfähigkeit, wodurch eine hohe lei­
metaallegeringen lijken voor watergekoelde thoriumreactoren bijzonder veelbelovend in verband met hun gunstige neutronen­ en thermische eigenschappen (grootst mogelijke dichtheid en warmte­geleidingsvermogen, waardoor een grote vermogensdichtheid kan worden bereikt). bij het reactorbedrij f overtreffen de

"alle arten, ausgenommen:1. unter abschnitt ga (abfälle aus metallen und metallegierungen, ohne dispersionsrisiko)
2. de tekst die betrekking heeft op nigeria wordt als volgt gewijzigd:

gerade im falle von metallegierungen aber ist es allgemein bekannt, daß bereits geringste spuren von fremdmetallen die mechanischen eigen­schaften, vor allem bei hohen temperatu­ren, erheblich beeinflussen können.
juist bij metaallegeringen is het echter algemeen bekend dat reeds de ge­ringste sporen van vreemde metalen de mechanische eigenschappen sterk kunnen beïnvloeden, speciaal bij hoge tempera­turen.

der marktanteil von industriekeramikwerkstoffen macht ganze 0,5 bis 1,0 % aus; das gesamte übrige volumen entfällt auf metallegierungen wie mangan- und schnellarbeitsstahl.
het aandeel van metaalkeramische materialen in de totale markt voor deze toepassingen bedraagt 0,5 à 1 %, terwijl de rest van de markt gaat naar legeringen zoals mangaanstaal of snelstaai.

metallegierung
metaallegering