Hai cercato la traduzione di mit allen sinnen erleben da Tedesco a Olandese

mit allen:
door iedereen:

installation mit allen
installatie

steigflug mit allen triebwerken
stijgvlucht met alle motoren werkend

konsolenmodus mit allen netzdiensten.
multi-user, alleen tekst, met volledige netwerkondersteuning.

mit allen folgenden eigenschaften:
met alle navolgende kenmerken:

enge zusammenarbeit mit allen interessenträgern
intensieve samenwerking met de stakeholders

Öfen mit allen folgenden eigenschaften:
ovens met alle volgende kenmerken:

sie wird mit allen kommissionsmitgliedern zusammenarbeiten.
zij werkt samen met alle commissarissen.

aluminiumlegierungen mit allen folgenden eigenschaften:
aluminiumlegeringen met beide volgende kenmerken:

maschinen, mit allen folgenden eigenschaften:
machines met beide volgende kenmerken:

mit allen zugängen„ online“ gehen
zet alle acounts op online

imap-ordner mit allen nachrichten löschen
verwijder imap-map met berichten

organisation eines seminars mit allen beteiligten.
organisatie van een seminar met alle belanghebbenden.

digitale funkempfänger mit allen folgenden eigenschaften:
digitaal bestuurde radio-ontvangers

— moderne kreissägen mit allen sicherheitseinrichtungen einsetzen.
— nieuwe cirkelzagen zijn beter beschermd dan oude modellen,

hochgeschwindigkeits-impulsgeneratoren mit allen folgenden eigenschaften:
hoogfrequente pulsgeneratoren met alle volgende kenmerken:

"weltraumgeeignete" detektoren mit allen folgenden eigenschaften:
voor gebruik in de ruimte gekwalificeerde vaste-stofdetectoren met de volgende kenmerken:

"isostatische pressen", mit allen folgenden eigenschaften:
"isostatische persen" met beide volgende kenmerken:

der arbeiter verstand sich als direkten bestandteil seiner arbeit und drang mit allen sinnen ­ gesichts­ , gehör­ und tastsinn ­ in sie ein.
tijdens dit onderzoek werd geconstateerd, dat de onbetrouwbaarheid van het materieel toenam naarmate het personeel meer rouleerde en wel doordat niet geoefende arbeiders een groot aantal foute manoeuvres uitvoerden.

die materialien sind für das lernen und lehren von fremdsprachen in grundschulen konzipiert und speziell auf die kindliche entwicklung und das lernen mit allen sinnen ausgerichtet.
bij staging gaat het om het uit het hoofd leren en oefenen (van liedjes, versjes, verhalen e.d.).