Hai cercato la traduzione di mitgliedseinrichtung da Tedesco a Olandese

— vertritt die mitgliedseinrichtung in der eures-arbeitsgruppe;
artikel 9, lid 2, van de beschikking bepaalt dat grensoverschrijdende activiteiten in de werkplannen van de betrokken eures-leden moet worden opgenomen.

eine mitgliedseinrichtung kann innerhalb der gruppe vor dem ablauf des siebenjährigen mandats ersetzt werden,
een deelnemende organisatie kan binnen een groep worden vervangen voordat de termijn van zeven jaar voorbij is als:

der generaldirektor kann ebenfalls eine mitgliedseinrichtung ernennen, wenn eine stelle unbesetzt ist bzw. frei wird.
de directeur-generaal kan ook een organisatie kiezen als er een plek vrijkomt of -blijft.

— stellt sicher, dass die eures-mitgliedseinrichtung ihren zielsetzungen und verpflichtungen rechtzeitig nachkommt;
krachtens deze overeenkomst verbinden de partners zich ertoe aan de activiteiten van het grensoverschrijdend partnerschap deel te nemen en ten behoeve van de doelgroepen euresdiensten te verlenen overeenkomstig de bepalingen van het eures-handvest.

das eures-koordinierungsbüro setzt eine arbeitsgruppe von eures-managern ein, die jeweils eine eures mitgliedseinrichtung vertreten.
het eurescoördinatiebureau richt een werkgroep op bestaande uit eures-managers, die elke en eures-lid vertegenwoordigen.

jede eures-mitgliedseinrichtung benennt aus ihren reihen einen eures-manager. der eu- res-manager
een aanvraag om een grensoverschrijdend partnerschap te sluiten moet bij het eurescoördinatiebureau worden ingediend.

das eures-koordinierungsbüro setzt eine arbeitsgruppe von eures-managern ein, die jeweils eine eures-mitgliedseinrichtung vertreten.
het eures-coördinatiebureau richt een werkgroep op bestaande uit eures-managers, die elk een eures-lid vertegenwoordigen.

das eures-koordinierungsbüro setzt eine arbeitsgruppe von eures-managern ein, die jeweils eine eures-mitgliedseinrichtung vertreten. die arbeitsgruppe unterstützt das eures-koordinierungsbüro bei der weiterentwicklung, durchführung und Überwachung der eures-aktivitäten. das eures-koordinierungsbüro lädt vertreter der europäischen sozialpartner und gegebenenfalls vertreter anderer eures-partner sowie experten zu den sitzungen der arbeitsgruppe ein.
het eures-coördinatiebureau richt een werkgroep op bestaande uit eures-managers, die elk een eures-lid vertegenwoordigen. deze werkgroep moet het coördinatiebureau bijstaan bij de ontwikkeling en uitvoering van en het toezicht op de eures-activiteiten. het eures-coördinatiebureau zal op de vergaderingen van de werkgroep vertegenwoordigers van de europese sociale partners en waar nodig vertegenwoordigers van andere eures-partners en deskundigen uitnodigen.