Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unter verwendung der motormoment und -drehzahlmesssignale des motorleistungsprüfstands ist die leistung entsprechend der dauer des prüfzyklus' zu integrieren, dessen ergebnis die arbeit des motors über den zyklus ist.
met behulp van door de motordynamometer teruggekoppelde signalen over het motorkoppel en -toerental wordt het vermogen over de tijd van de cyclus geïntegreerd, resulterend in de door de motor gedurende de cyclus geproduceerde arbeid.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bezugsdrehzahl (nref) entspricht den im ablaufplan für den motorleistungsprüfstand in anhangiii anlage4 genannten 100 % normierten drehzahlwerten.
het referentietoerental (nref) is gelijk aan de voor 100 % genormaliseerde toerentalwaarden zoals gegeven in het schema voor de motordynamometer van bijlage iii, aanhangsel 4.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: