Hai cercato la traduzione di nationalfahne da Tedesco a Olandese

es war ihre nationalfahne.
het was de vaderlandsche vlag.

sie hat dabei festgestellt, daß ein großteil dieses materials den nationalen ursprung des geförderten erzeugnisses hervorhebt, insbesondere durch verwendung des namens des mitgliedstaats, der nationalfahne oder anderer nationaler symbole.
zij heeft daarbij geconstateerd dat in vele gevallen de nadruk wordt gelegd op de binnenlandse oorsprong van het desbetreffende product, met name door middel van de naam van de lidstaat, de nationale vlag of een ander nationaal embleem.

in den vergangenen wochen und monaten dieses sommers hörte man von zunehmenden ethnischen spannungen und Übergriffen und schikanen gegenüber ungarischen staatsbürgern, darunter anschläge auf friedhöfe, anti-ungarische graffiti und das verbrennen der ungarischen nationalfahne.
deze zomer, tijdens de afgelopen weken en maanden, zijn er meldingen binnengekomen over toenemende etnische spanningen en over geweld en bedreigingen gericht tegen hongaarse burgers, waaronder vernielingen op begraafplaatsen, bekladdingen met anti-hongaarse leuzen en incidenten waarbij de hongaarse vlag verbrand werd.