Hai cercato la traduzione di nester da Tedesco a Olandese

nester für haustiere
nesten voor huisdieren

außerhalb der nester gelegtes ei
buitennestei

sie gilt für vögel, ihre eier, nester und lebensräume.
deze richtlijn is van toepassing op vogels, hun eieren, hun nesten en hun leefgebieden.

anbringen künstlicher nester und nistkästen. errichtung von sitzstangen.
aanbrengen van kunstnesten en nestkasten; rustpalen.

sie gilt für wildlebende vögel, ihre eier, nester und lebensräume.
vraag nr. 71 van de heer duran corsanego

( 2 ) sie gilt fÜr vÖgel , ihre eier , nester und lebensrÄume .
2 . deze richtlijn is van toepassing op vogels , hun eieren , hun nesten en hun leefgebieden .

5. nester von salanganen (» schwalbennester «), roh oder genießbar gemacht;
5. nesten van salanganen (« zwaluwnestjes »), ruw of eetbaar gemaakt;

herkömmliche käfige ohne nester und einstreu können als ausnahme von den mitgliedstaaten weiterhin zugelassen werden.
traditionele kooien zonder legnesten en strooisel kun nen bij wijze van uitzondering door de lidstaten verder worden toegestaan.

es ist vorgesehen, daß alle neu in betrieb genommenen haltungssysteme nester, sitzstangen und sandbäder haben müssen.
alle nieuw in bedrijf te nemen houderijsystemen moeten in de toekomst legnesten, zitstokken en zandbaden hebben.

die vögel bauen im frühling ihr nest.
de vogels bouwen hun nest in de lente.