Hai cercato la traduzione di nichtelektrischem da Tedesco a Olandese

einzelhandel mit nichtelektrischem hausrat
kleinhandel in niet-elektrische huishoudartikelen, n.e.g.

handgeführte kettensägen mit nichtelektrischem motor
kettingzagen met niet-elektrische motor

andere handgeführte werkzeuge mit hydraulischem oder nichtelektrischem motor
handgereedschap, hydraulisch of met niet-elektrische motor, n.e.g.

teile für handgeführte, mit eingebautem nichtelektrischem motor betriebene werkzeuge und für handgeführte druckluftwerkzeuge
delen van kettingzagen, van pneumatisch gereedschap en van handgereedschap, met een niet-elektrische motor

84.49 von hand zu führende, mit druckluft oder eingebautem nichtelektrischem motor betriebene werkzeuge und werkzeugmaschinen; b) wenn sie mit elektromotor betrieben werden, zu tarifnummer
84.49 handgereedschap en handgereedschapswerktuigen, welke pneumatisch of door een inge bouwde niet-elektrische motor worden aangedreven; b) wanneer zij door een elektromotor worden aangedreven, onder post:

im gemeinsamen zolltarif im anhang zu der verordnung (ewg) nr. 950/68 des rates ('), zuletzt geändert durch verordnung (ewg) nr. 604/83 (2), gehören zu tarifnummer 84.25 unter anderem rasenmäher, zu tarifnummer 84.49 von hand zu führende, mit druckluft oder eingebautem nichtelektrischem motor betriebene werkzeuge und werkzeugmaschinen und zu tarifnummer 85.05 von hand zu führende elektrowerkzeuge mit eingebautem elektromotor.
overwegende dat post 84.25 van het gemeenschappelijk douanetarief, dat als bijlage is gevoegd bij verordening (eeg) nr. 950/68 van de raad ('), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eeg) nr. 604/83 (2), onder meer betrekking heeft op gazonmaaimachines, post 84.49 op handgereedschap en handgereedschapswerktuigen, welke pneumatisch of door een niet-elektrische motor worden aangedreven, en post 85.05 op e/ektromechanisch handgereedschap en elektromechanische handgereedschapswerktuigen (met ingebouwde elektromotor); machi