Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
novara ---(del.) -
novara ---(del.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemont: provinzen novara, verbania
regio piemonte: de provincies novara en verbania
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
genovamilano/novara-schweizer grenze (2013)
genovamilano/novara-zwitserse grens (2013)
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemonte: die provinzen novara, verbania, vercelli,
regio piemonte: de provincies novara, verbania en vercelli,
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemont: die provinzen novara, verbania und vercelli,
regio piemonte: de provincies novara, verbania en vercelli;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erdölvorkommen villafortunatrecate bel novara (piémont) und diverse erdgasbohrungen in mittel und
aardolie in villafortunatrecate, bij novara (piemonte) en diverse aardgasvelden in midden en zuidltalië agip spa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
novara -*sk 292 ---s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
novara -*sk 292 ---s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemont: provinzen alessandria, asti, biella, novara, turin, verbania, vercelli
regio piemonte: de provincies alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania en vercelli
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemont: die provinzen alessandria, asti, biella, novara, turin, verbania und vercelli,
regio piemonte: de provincies alessandria, asti, biella, novara, torino, verbania en vercelli;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
region piemont: provinzen alessandria, asti, biella, cuneo, novara, turin, verbania, vercelli
regio piemonte: de provincies alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania en vercelli
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
region piemont: die provinzen alessandria, asti, biella, cuneo, novara, turin, verbania und vercelli,
regio piemonte: de provincies alessandria, asti, biella, cuneo, novara, torino, verbania en vercelli;
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
genova – milano/novara – simplon/lötschberg/gotthard – basel – mannheim – köln
genève – milaan/novara – simplon/lötschberg/gotthard – bazel – mannheim – keulen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eines davon betrifft den ausbau der erdgasverteilungsnetze von sechs gemeinden (turin, novara, asti, mondovi im piémont sowie savona und sarzana in ligurien).
een ervan werd toegekend voor de uitbreiding van het aardgasnet van zes gemeenten (turijn, novara, asti en mondovi in piemonte, savona en sarzana in ligurie).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
im infrastrukturbereich hat die eib über den fio (fondo investimenti e occupazione) den regionalbehörden in piémont 8,4 milliarden lit zur verbesserung der was serversorgung mehrerer gemeinden der provinzen novara und alessandria zur ver fügung gestellt.
op infrastructuurgebied heeft de eib onder auspiciën van het fio (fondo investimenti e occupazione) 8,4 miljard lit aan de regionale overheid van piemonte verstrekt voor de verbetering van de watervoorziening van verscheidene gemeenten in de provincies novara en alessandria.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(40) von den 1974 [12] existierenden kraftstoffverkaufsstellen im piemont (1980 gab es 3753) verfügen 14 auch über eine genehmigung zur abgabe von erdgas. davon sind zwölf in betrieb, von denen sechs in den letzten 25 jahren errichtet wurden. die provinzen turin und alessandria haben mit je sechs tankstellen den höchsten anteil, gefolgt von cuneo und novara, in denen es jeweils nur eine gibt. asti, biella, verbania und vercelli haben keine tankstelle.
(40) van de 1974 [12] servicestations voor motorbrandstoffen die in piemonte bestaan (in 1980 waren dat er 3753) zijn er 14 die ook voor de levering van methaan zijn vergund, waarvan er twaalf in werking zijn; van deze laatste installaties zijn er zes in de afgelopen 25 jaar gebouwd. de provincies turijn en alessandria hebben het hoogste cijfer (elk zes installaties), gevolgd door cuneo en novara, die elk één enkele installatie tellen. asti, biella, verbania e vercelli hebben geen enkele methaaninstallatie.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: