Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wenn er nun aber vor ostern aus ver sehen drei kleine osterhasen à 100 g ißt, hat er schon seine tagesdosis weg.
het is in dit verband beschamend dat het onderzoekprogramma van de gemeenschap op het gebied van energie in de allereerste plaats kernenergie geldt.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
damit dies jeder weiß -eg-logisch gilt: osterhasen im sinne der richtlinie sind auch weihnachtsmänner.
en knoop dat goed in uw oren: volgens de eg-logica zijn paashazen in de zin van de richtlijn ook kerstmannetjes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
damals schien die wichtigste frage, die uns zu spalten schien, ob die schokoladennikoläuse aus einem land im anderen land akzeptiert werden würden, oder ob die osterhasen in einem land wohl ein jahr überleben könnten, damit sie im folgenden jahr verwendet werden könnten.
met andere woorden, vanaf die datum geldt zij volledig, nationaal en in het communautaire handelsverkeer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: