Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das fruchtfleisch der nüsse der Ölpalme liefert palmöl, die fruchtkerne liefern palmkernöl.
uit het vruchtvlees van de noten wordt palmolie gewonnen en uit de pitten (kernen) van de vrucht palmplttenolie.
dieses erzeugnis ist wegen des gehalts von 2,3% palmkernöl von kapitel 4 auszuschließen.
het onderhavige produkt kan wegens zijn geringe gehalte aan mout en zetmeel (te zamen 6%) niet worden beschouwd als een meel- of zetmeelpreparaat in de zin van post 19.02.
das fruchtfleisch der nüsse der Ölpalme liefert palmöl, die fruchtkerne liefern palmkernöl. _bar_
uit het vruchtvlees van de noten wordt palmolie gewonnen en uit de pitten (kernen) van de vrucht palmpittenolie. _bar_
viele eu-länder verwenden palmkernöl als tierfutter und viele von uns verwenden kosmetische erzeugnisse, die palmöl enthalten.
wij bevinden ons nu in het tweede deel van het vragenuur aan de raad, dus de heer rübig heeft als eerste het woord voor zijn aanvullende vraag.
baumwolle palmöl kaschukerne kokosnußöl palmkernöl gesägtes holz sheanüsse kopra erdnußöl kakaobohnen kaffee kakaobohnen kopra baumwolle baumwolle kakaobohnen kopra kokosnußöl bananen kokosnüsse kopra kakaobohnen kopra
door een reeks amendementen of voorstellen tot wijzigingen heeft het een belangrijke verandering gebracht in het evenwicht van de kredieten zoals dit voortvloeide uit de uitgavenramingen in het begrotingsontwerp van de raad (4).
kokosöl (kopraöl), palmkernöl und babassuöl sowie deren fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert
kokosolie (kopraolie), palmpitten- en babassunotenolie, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
palmöl palmkernöl kakaoerzeugnisse kaffee, roh oder geröstet kaffee, roh oder geröstet kaffee, roh oder geröstet kokosnußerzeugnisse kaffee, roh oder geröstet kokosnußöl erdnüsse erdnußöl Ölkuchen kakaoerzeugnisse
palmolie palmpittenolie cacaoprodukten groene of gebrande koffie groene of gebrande koffie groene of gebrande koffie kokosprodukten groene of gebrande koffie kokosolie ' aardnoten aardnotenolie perskoeken van oliehoudende zaden cacaoprodukten
c2-8-alkandi carbamidsäure, diester mit propoxylierten, ethoxylierten palmkernöl-alkoholen (durchschnittliches molverhältniss 60 po)
c2-8-alkaandicarbamidezuur, diester met gepropoxyleerde geëthoxyleerde palmpitoliealcoholen (60 mol po gemiddelde molaire verhouding)