Hai cercato la traduzione di patentschutz da Tedesco a Olandese

patentschutz
octrooi

einheitlicher patentschutz
eenheidsoctrooibescherming

patentschutz patent
octrooi

den patentschutz erwirken
octrooi vragen

patentschutz ist langwierig und kostspielig.
octrooibescherming kost veel tijd en is duur

einheitlicher patentschutz: verstärkte zusammenarbeit
eenheidsoctrooibescherming - nauwere samenwerking

einheitlicher patentschutz für computerimplementierte erfindungen
elmar brok (evp/ed d) ontwerpaanbeveling aan de raad betreffende de situatie in irak

system,das den patentschutz ergänzen soll
regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi

zusätzliches zertifikat zum patentschutz für arzneimittel
certificaat ter aanvullende bescherming van geneesmiddelen

patentschutz für erfindungen im zusammenhang mit computerprogrammen
octrooibescherming voor uitvindingen waarbij computerprogramma’s betrokken zijn

das beanspruchte (wofür patentschutz verlangt wird)
datgene waarvoor het uitsluitend recht wordt verlangd

patentreform – einheitlicher patentschutz und einheitliches patentgericht:
hervorming octrooirecht: het eenheidsoctrooi en het gemeenschappelijk octrooigerecht

aus diesem grunde ist der patentschutz dringend notwendig.
daarom is octrooibescherming een absolute noodzaak.

geistige eigentumsrechte der unternehmen (design und patentschutz);
industriële eigendomsrechten (bescherming van ontwerpen en patenten);

in der bundes republik deutschland war der patentschutz 1985 ausgelaufen.
in de bondsrepubliek duitsland is de octrooibescherming in 1985 geëindigd.

ein einheitlicher patentschutz würde eine kostenreduzierung um 80 % bewirken.
een eenheidsoctrooibescherming zou de kosten met 80% doen afnemen.

der patentschutz für computerimplementierte erfindungen erfordere einen technischen beitrag.
deze lijst omvat - afgezien van de 15 eu-lidstaten - de kandidaat-lidstaten, alsmede noorwegen, ijsland en zwitserland.

der patentschutz für neue produkte solle auf zehn jahre harmonisiert werden.
het ep stelt verder aan de conventie voor om maatregelen te ontwikkelen ter vergemakkelijking van de rechtstreekse toegang tot het gerecht van eerste aanleg.

es sollte keinen abgeleiteten patentschutz in diesem bereich geben."
de organisatie is het niet met de octrooiering van sequenties van menselijke genen eens.

die europäische kommission hat eine richtlinie über den patentschutz computer­implementierter erfindungen vorgeschlagen.
de commissie heeft een voorstel uitgebracht voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen.