Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die pflasterung dieses berühmten platzes wurde von michelangelo gestaltet.
de bestrating van het beroemde piazza is ontworpen door michelangelo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pflanzungen verschiedener bäume sowie wege in unterschiedlicher pflasterung ergänzen die landschaftsgestaltung.
allerlei verschillende bomen en een net van verharde paden maken het geheel compleet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eine pflasterung aus betonsteinen oder -platten zur abdeckung von kabeln oder rohrleitungen.
een reeks betonnen stenen of tegels ter afdekking van kabels of pijpleidingen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die pflasterung wurde erheblich verbessert, fußgängerzonen ausgedehnt und hauptverkehrswege für fußgänger in die gesamte planung einbezogen.
de kwaliteit van de trottoirs is aanzienlijk verbeterd, voetgangersgebieden zijn uitgebreid en in de totale planning wordt rekening gehouden met belangrijke voetgangersroutes en verbindingswegen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommune hat zudem mittel für die pflasterung von straßen und den anschluss des dorfes palamida an das strom- und abwassernetz bereitgestellt.
de plaatselijke overheid heeft ook gemeentemiddelen toegewezen om wegen te bestraten en elektriciteit en riolering in het dorp palamida aan te leggen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beschreibung: das münzinnere zeigt das von den sechs gründungsländern unterzeichnete vertragswerk vor einem hintergrund, der an die( von michelangelo entworfene) pflasterung des kapitolsplatzes in rom erinnert, wo der vertrag am 25. märz 1957 unterzeichnet wurde.
beschrijving van het ontwerp: de munt toont het document met het verdrag ondertekend door de zes oprichtingslanden tegen een achtergrond die herinnert aan de bestrating van de piazza del campidoglio in rome( ontworpen door michelangelo), waar het verdrag op 25 maart 1957 werd ondertekend.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: