Hai cercato la traduzione di phenylalaninblutspiegeln da Tedesco a Olandese

hpa und pku führen zu abnorm hohen phenylalaninblutspiegeln, was schädlich sein kann.
hpa en pku worden veroorzaakt door abnormaal grote hoeveelheden fenylalanine in het bloed, wat schadelijk kan zijn.

in beiden fällen kann phenylalanin nicht erfolgreich in die aminosäure tyrosin überführt werden, was zu erhöhten phenylalaninblutspiegeln führt.
in beide gevallen kan fenylalanine niet effectief worden omgezet in het aminozuur tyrosine, wat leidt tot verhoogde fenylalaninespiegels in het bloed.

es ist von elementarer bedeutung, die behandlung mit kuvan so früh wie möglich zu beginnen, um das auftreten von irreversiblen, klinischen manifestationen neurologischer funktionsstörungen bei pädiatrischen patienten und kognitive defizite und psychiatrische störungen bei erwachsenen aufgrund von anhaltend erhöhten phenylalaninblutspiegeln zu verhindern.
het is van primair belang om zo vroeg mogelijk met de behandeling met kuvan te beginnen om het ontstaan te voorkomen van niet-reversibele klinische verschijnselen van neurologische aandoeningen bij kinderen, en van cognitieve stoornissen en psychische aandoeningen bij volwassenen, die ontstaan door een aanhoudende toename van fenylalanine in het bloed.

die dosis wird üblicherweise im bereich von 5 bis 20 mg/kg/tag eingestellt, um vom arzt vorgegebene, adäquate phenylalaninblutspiegel zu erzielen und aufrechtzuerhalten.
de dosering wordt meestal tussen 5 tot 20 mg/kg/dag aangepast, om toereikende bloedspiegels van fenylalanine, zoals door de arts bepaald, te bereiken en te handhaven.