Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- metalfar prodotti industriali spa, italien,
- metalfar prodotti industriali s.p.a., italië
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
spa societá prodotti antibiotici s.p.a
oy leiras finland ab
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- prodotti di intervento - operazione trasferimento;
- prodotti d'intervento - operazione trasferimento;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klägerin: diagram aps applicazioni prodotti software.
verzoekster: diagram aps applicazioni prodotti software
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laboratori prodotti farmaceutici boniscontro e gazzone s.r.l.
laboratori prodotti farmaceutici boniscontro e gazzone s.r.l.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
solvit ist ein online-problemlösungsnetz, in dei prodotti al mercato.
consumentengeschillen zijn verzoening, arbitrage en bemiddeling, en worden veicoli, permessi di soggiorno o l’accesso solvit is een online netwerk waarin eu-dei prodotti al mercato.lidstaten samen naar een pragmatische
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-prodotti di intervento -operazione trasferimento;-interventieprodukten -overdracht;
-prodotti d'intervento -operazione trasferimento;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.
i beneficiari sono le aziende agricole e le imprese di trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoli.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- abbattimento del 50 % dell'aliquota irap per i redditi prodotti nel centro;
- abbattimento del 50 % dell'aliquota irap per i redditi prodotti nel centro;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati.
" gli stati membri adottano tutte le misure idonee ad assicurare la buona conservazione dei prodotti ammassati .
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
26. la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.
26. la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9) la società terni è una società statale che produce energia elettrica e fabbrica acciaio, cemento e prodotti chimici.
9) la società terni è una società statale che produce energia elettrica e fabbrica acciaio, cemento e prodotti chimici.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;".
b) secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;%quot%;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ...
- titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di ... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di ...
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
%quot%a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
21. questo articolo prevede l'erogazione dei seguenti contributi alle imprese di produzione, lavorazione, trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli:
21. questo articolo prevede l'erogazione dei seguenti contributi alle imprese di produzione, lavorazione, trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la misura si prefigge di compensare ai produttori di emulsioni per parte dei costi di produzione, riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
la misura si prefigge di compensare ai produttori di emulsioni per parte dei costi di produzione, riducendo l'onere fiscale sui prodotti, essa favorisce talune imprese o talune produzioni.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
italienisch burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
italiaans burro destinato esclusivamente all'incorporazione in uno dei prodotti di cui all'articolo 4 del regolamento (ce) n. 1898/2005
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
name und anschrift der bewilligungsbe-hörde -regione toscana direzione generale sviluppo economico settore qualità dei prodotti e agricoltura via novoli, 26 i-50127 firenze -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -regione toscana direzione generale sviluppo economico settore qualità dei prodotti e agricoltura via novoli, 26 i-50127 firenze -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-esportatur tal-prodotti koperti b'dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru …95) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b'mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta' oriġini preferenzjali …96.
l-esportatur tal-prodotti koperti b’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana nru …95) jiddikjara li, ħlief fejn indikat b’mod ċar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ oriġini preferenzjali …96.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: