Hai cercato la traduzione di quasi da Tedesco a Olandese

quasi gesellschaft
quasi-vennootschap

quasi-kapital
semikapitaal

quasi magnetischer topf
quasi magnetische kom

quasi-empfindliche ware
semi-gevoelig product

quasi isoliert gehalten
gedeeltelijk afzonderlijk houden

quasi-faktorielles design
quasi-factoriële opzet

quasi-markov-kette
quasi-markovketen

zuschüsse aus quasi-eigenmitteln
inbreng in semi-eigen kapitaal

verhütung gebe es quasi nicht.
de verwijdering van risicomateriaal hebben de lidstaten zo lang mogelijk afgeremd.

reaktor mit quasi fluessigem spaltstoff
reactor met gefluidiseerd bed

diese seien quasi wie familienbeziehungen.
vrijlating aung san suu kyi

entnommene gewinne aus quasi-kapitalgesellschaften
inkomen door ondernemers van quasi-vennootschappen onttrokken aan hun bedrijf

spitzen und quasi-spitzen-stufen
piek-en quasi-piekniveaus

diese vorschrift wird quasi systematisch umgangen.
deze wetgeving wordt haast systematisch omzeild.

transaktion monetären oder quasi-monetären charakters
monetaire en quasi-monetaire verrichting

* die quasi-synonymie (verwandte begriffe)
de hiërarchische relatie tussen descriptoren wordt aangegeven met de afkortingen:

organe mit richterlichen und quasi-richterlichen aufgaben
rechterlijke en semi-rechterlijke organen

ratings spielen zurzeit eine quasi-institutionelle rolle.
ratings hebben momenteel een bijna institutionele rol.

sektor nicht finanzielle kapital- und quasi-kapitalgesellschaften
sector niet-financiële vennootschappen en quasi-vennootschappen

quasi-eigenkapitalhilfe für Ülg-unternehmen, einschließlich finanzinstitutionen;
bijdragen in semikapitaal aan ondernemingen uit de lgo, met inbegrip van financiële instellingen;