Hai cercato la traduzione di röntgengerät da Tedesco a Olandese

röntgengerät
röntgenfoto

diagnostisches röntgengerät
diagnostisch röntgentoestel

röntgengerät für die herzuntersuchung
röntgenapparatuur voor hartonderzoek

das röntgengerät muß mit mindestens 65 kv arbeiten.
het röntgenapparaat moet een bulsspanning van 65 kv of hoger hebben.

das röntgengerät muss materialien anzeigen, die es nicht durchleuchten kann.
de röntgenapparatuur moet een visuele indicatie geven bij ondoordringbare materialen.

das röntgengerät muss alle gegenstände, die in den gerätetunnel passen, vollständig abbilden.
de röntgenapparatuur vertoont een volledig beeld van elk item dat in de tunnel past.

das röntgengerät muss organische und anorganische materialien jeweils besonders anzeigen („stripping”).
de röntgenapparatuur moet organische en anorganische stripping mogelijk maken.

kontrastdarstellung: das röntgengerät muss in der lage sein, gruppen von graustufen anzuzeigen (kleinerer abtastbereich).
contrasttekening: de röntgenapparatuur moet groepen grijsniveaus kunnen weergeven (een kleiner bereik scannen).

- automatisches röntgengerät zur prü­fung der schweißungen an brenn­elementen. - pneumatische vorrichtung zur be­förderung von strahlungskapseln in einen kernreaktor.
voor nadere bijzonderheden over deze apparaten en technieken met het oog op eventuele gebruiksmogelijkheden, wende men zich tot de commissie van de europese gemeenschappen, d.g. xiii, dir. a, 29 rue aldringer, luxemburg.

das röntgengerät muss die notwendige auflösung, durchdringung und unterscheidungsfähigkeit aufweisen, damit die in anlage a aufgeführten gegenstände, die nicht an bord gebracht werden dürfen, erkannt werden.
de röntgenapparatuur maakt de noodzakelijke detectie mogelijk, gemeten in termen van resolutie, penetratie en discriminatie, zodat kan worden voorkomen dat de objecten als genoemd in aanhangsel a aan boord van een vliegtuig worden gebracht.

cenelec -en 60601-1-3:1994 medizinische elektrische geräte — teil 1: allgemeine festlegungen für die sicherheit — 3. ergänzungs-norm: allgemeine festlegungen für den strahlenschutz von diagnostischen röntgengeräten (iec 60601-1-3:1994) -keine -— -
cenelec -en 60601-1-3:1994 medische elektrische toestellen — deel 1: algemene veiligheidseisen — sectie 3: secundaire norm: algemene eisen voor stralingsbeveiliging in diagnostische röntgentoestellen (iec 60601-1-3:1994) -geen -— -