Hai cercato la traduzione di schickte da Tedesco a Olandese

dann schickte pharao in die städte versammelnde:
en pharao zond beambten in de steden om strijdkrachten te verzamelen

des weiteren schickte er am 26. oktober1998 ein fax.
klager zond ook een fax op 26 oktober 1998.

der beschwerdeführer schickte am 27. august 1998 einen bestätigungsantrag.
klager zond de raad op 27 augustus 1998 een confirmatief verzoek.

ich weiß noch, wie man mir eines sonntags acht sekretärinnen schickte.
moderne industrieën bepalen onze toekomst, zoals kolen en staal veertig jaar geleden.

am 24. oktober 1985 schickte bstg an sotralentz folgendes fernschreiben:
op 24 oktober 1985 stuurde bstg aan sotralentz het volgende telexbericht:

und dann kam eine karawane, und sie schickte ihren wasserschöpfer voraus.
en er kwam een groep reizigers, en zijstuurden hun waterdrager, en hij liet zijn waterzak neer.

auch das europäische parlament schickte ein ähnliches schreiben an die ift-organisatoren.
ze levert haar bijdrage aan de ontwikkeling ondanks de enorme hindernissen die ze tegenkomt op weg naar gelijke behandeling.

spanien schickte die meisten studierenden ins ausland, gefolgt von frankreich und deutschland.
spanje zond het grootste aantal studenten naar het buitenland, gevolgd door frankrijk en duitsland.

am selben tag der katastrophe schickte das ministerium für energie und bergbau 3 tonnen nahrungsmittelhilfe .
deze overstroming was anders dan vorige overstromingen, omdat het leek alsof de hulp sneller op gang kwam en omdat nog dezelfde dag de minister van energie en mijnbouw zorgde voor 3 ton voedselhulp .

richter thatcher schickte hoffnungsvolle botschaften aus der höhle, aber sie brachten keine rechte erleichterung.
mevrouw thatcher was bijna krankzinnig van angst, en tante polly ook. de heer thatcher zond nu en dan bemoedigende boodschappen uit de grot, doch dezen brachten weinig troost.

die stellvertretende generalstaatsanwältin des cherokee-reservats. hannah smith, schickte eine e-mail an duke energy.
adjunct-procureur-generaal van het cherokee-reservaat, hannah smith, heeft het bedrijf duke energy een e-mail gestuurd.

ich glaube, das parlament schickt weder demonstranten noch organisiert es die demonstration.
ik meen te weten dat het parlement geen demonstranten optrommelt, en ook geen demonstraties organiseert.