Hai cercato la traduzione di schiffahrtsorganisation da Tedesco a Olandese

internationale schiffahrtsorganisation
internationale maritieme organisatie

imo internationale schiffahrtsorganisation
crest comité voor wetenschappelijk en technisch on­derzoek

zwischenstaatliche beratende schiffahrtsorganisation
internationale organisatie voor burger luchtvaart

schiffahrtsorganisation, internationale — use imo (7606)
2811 migraties rapatriant repatriëring migratie migrerende werknemer reparatie, onderhoud en — use onderhoud (6406) reminrichting use veiligheidsinrichting (4811) reparatie van voertuigen use werktuigbouwkunde (6821) reptiel mt uf uf uf bt1 bt2

imo internationale schiffahrtsorganisation und tätigkeiten in sensiblen
gmp's geïntegreerde mediterrane programma's ftrifra maatregelen voor de verzwakte randgebieden van de gemeenschap

davor gab es berichte der internationalen schiffahrtsorganisation.
ik citeer: „omdat het noodzakelijk is de misdaad van deze revolutionaire kinderen te bestrijden".

eine gemeinsame aktion zur verstärkten verhütung der umweltverschmutzung durch die schiffahrt wird im rahmen der internationalen schiffahrtsorganisation ein geleitet werden.
in het kader van de internationale maritieme organisatie zal een gezamenlijke actie op touw worden gezet, teneinde de verontreiniging door schepen beter te voorkomen.

die hafenstaatskontrollen sind eine entscheidende voraussetzung für die anwendung internationaler Übereinkommen, wie sie fortlaufend von der inter nationalen schiffahrtsorganisation mit sitz in london
kennelijk hebben wij niets geleerd van het ongeluk met de he rald of free enterprise.

wir verlangen, daß die einsetzung eines gemeinschaft lichen sicherheitssystems zur strengeren kontrolle der einhaltung des memorandums von paris und der vorschriften der internationalen schiffahrtsorganisation beschleunigt wird.
er zijn twee amendementen ingediend, nr. 1 om de organisaties in te schakelen, dat is natuurlijk in orde. het tweede betreft kerncentrales op de breuklijn op het eiland java.

ich denke an das jüngste abkommen mit der internationalen schiffahrtsorganisation, dem zufolge in der zeit von 1995 bis 2000 der größte teil der veralteten tankerflotte durch neue, häufig doppelwandige schiffe ersetzt werden soll.
het parlement moet zich nu voor deze steun uitspreken, om arbeidsplaatsen te beschermen het is tenslotte niet de schuld van de mensen in deze nieuwe deelstaat, dat pas nu hierover wordt beslist.

internationale schiffahrtsorganisation use imo (7606) internationale schiffahrtsstraße use internationale wasserstraße (482 internationale gewässer mt 7237 internationales recht uf hohe see uf meeresgewässer bt1 maritimer raum bt2 seerecht bt3 völkerrecht
mt 3226 communicatie uf bildschirmtext uf interactieve videotex uf minitel uf prestel uf viditel uf viewdata bt1 beeldschermtekst bt2 telecommunicatie bt3 communicatiesysteem rt gegevensbank rt privégebruik computer integratie, verticale — use verticale overeenkomst (4031)

die internationale schiffahrtsorganisation und die internationale arbeitsorganisation haben sich mit den lebens- und arbeitsbedingungen der see leute befaßt, und es bestehen zahlreiche internationale Übereinkommen, empfehlungen, richtlinien und ver einbarungen über die medizinische ausstattung von schiffen.
de internationale maritieme organisatie (imo) en de internationale arbeidsorganisatie (iao) hebben zich met het vraagstuk van de levensen arbeidsomstandigheden van zeelieden beziggehouden. ook bestaan er in verband met de medische uitrusting op schepen een groot aantal internationale overeenkomsten, handleidingen, protocollen en memoranda.

auch die anfälligkeit der ostsee wurde be tont: die eu soll bei der imo (internationale schiffahrtsorganisation) beantragen, den finnischen meerbusen und ggf. andere ge biete der ostsee zum teil eines von der imo genehmigten gebietes zu erklären, wo ein obligatorisches meldesystem besteht.
er zijn ook maatregelen nodig voor een betere energie-efficiëntie van gebouwen.