Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haben die arbeitnehmer genügend freizeit, um nach einer nachtschicht das schlafdefizit nachzuholen?
■ zijn de ploegendiensten gebaseerd op een “natuurlijk verloop” waarbij eerstdagdienst wordt gedraaid, dan avonddienst en dan nachtdienst?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die untersuchung geht von der feststellung aus, daß die menschen heute immer weniger schlafen und daß sie das schlafdefizit, das sich im laufe einer woche ansammelt, durch längeres schlafen am wochenende aufzuholen versuchen.
naast de constatering dat de moderne mens steeds minder slaapt en tijdens de werkweek een slaaptekort opbouwt dat hij in het weekend probeert te compenseren door langer te slapen, komt dr.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: