Hai cercato la traduzione di sif da Tedesco a Olandese

sif
sif

sif france, boulogne sur mer, frankreich.
sif france, boulogne sur mer, frankrijk.

da sie keinen zugang zum sif hat, siecht sie dahin.
noren, russen en noem maar op maken zich niet druk over wat met onze markten en onze vissers gebeurt.

olle hammarström von der schwedischen gewerkschaft sif stark die initiative der stiftung.
goede arbeidsomstandigheden, kwalitatief hoogstaande beroepsopleidingen en medezeggenschap worden hierin beschouwd als voorwaarden voor een succesvolle economische aanpassing.

(sache comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett))
(zaak nr. comp/m.4449 — kkr/sif (tarkett))

-sif: holdinggesellschaft im besitz der familie deconinck, mehrheitsgesellschafter bei tarkett.
-voor tarkett: wereldwijd actief als producent en verdeler van vloerproducten.

"hervorzuheben ist auch die von eurosif und mehreren sif der mitgliedstaaten geförderte initiative für eine transparentere anwendung dieser kriterien.
ook vermeldenswaard is het initiatief van eurosif en diverse sif's van de lidstaten om bij het hanteren van deze criteria transparanter te werk te gaan.

die benannten berichterstatter und mitberichterstatter waren jeweils sif ormarsdottir/tomas salmonson und gottfried kreutz/julia dunne.
als rapporteur en co-rapporteur werden respectievelijk sif ormarsdottir/tomas salmonson, gottfried kreutz/julia dunne benoemd.

die erste und bisher einzige Überprüfung des sif bezog sich auf den zeitraum 2001-2056 und untersuchte schwerpunktmäßig die angemessenheit der aktuellen beitragssätze unter zugrundelegung verschiedener szenarien hinsichtlich der dynamisierung der renten und der angestrebten leistungssätze.
de eerste en momenteel laatste evaluatie van het sif besloeg de periode 2001-2056 en was gericht op de toereikendheid van de huidige bijdragevoet bij toepassing van alternatieve scenario’s voor de indexering en doelstellingsniveaus voor pensioenen.

(2) die bescheinigung muß den namen, die qualifikationen und die unterschrift des sif-beauftragten sowie das amtssiegel des sif tragen, wobei sich diese angaben farblich von den anderen angaben auf der bescheinigung unterscheiden müssen.artikel 4
2. naam, hoedanigheid en handtekening van de vertegenwoordiger van de sif, alsmede het officiële stempel van de sif moeten in een andere kleur op het certificaat worden aangebracht dan de overige vermeldingen.