Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
skype oder voip werden nur in sehr wenigen unternehmen verwendet und sind selbst dort die ausnahme.
skype en andere voip-instrumenten worden slechts door een zeer beperkt aantal bedrijven gebruikt en ook dan blijven ze zeer uitzonderlijk.
die nordeuropäischen unternehmen hinter skype und angry birds erhielten risikokapital aus london und kalifornien.
in europa ontvingen de ondernemers uit noord-europa achter skype en angry birds steun in de vorm van durfkapitaal uit londen en californië.
verbessert werden kann dies durch die nutzung von skype oder ähnlichen medien, die auch eine bildübertragung ermöglichen.
door skype of soortgelijke media kan dit zelfs nog beter, omdat de gesprekspartners elkaar dan ook zien.
vorstellungsgespräche per fernübertragung (videokonferenz, skype) sind selten, sie können jedoch danach fragen.
zorg gewoon voor een goede nachtrust en blijf eerlijk. probeer u niet als iemand anders voor te doen.
niklas zennström (@atomicoventures) – mitbegründer von skype, kazaa, joltid und joost sowie atomico
niklas zennström (@atomicoventures) – een van de grondleggers van skype, kazaa, joltid, joost en atomico
portugiesische unternehmen sind in der regel noch nicht darauf eingestellt, für vorstellungsgespräche neue kommunikationsmittel wie z. b. videokonferenzen oder skype zu nutzen. möglicherweise sind
aandachtspunten voor telefoongesprekken:•spreek langzaam;•geef op alle vragen een duidelijk antwoord;•zorg ervoor dat al uw vragen relevant zijn (schrijf ze op voorhand op).
eines der unternehmen, das über den europäischen investitionsfonds von der europäischen kommission finanziell unterstützt wurde, war ein in luxemburg ansässiger wagniskapitalfonds, zu dessen investitionen skype technologies gehörte.
hieronder volgt een overzicht van de financiële instrumenten om aan de verschillende behoeften van mkb’s tegemoet te komen, zowel opstartende als reeds actieve bedrijven: de faciliteit voor snelgroeiende innovatieve mkb’s (fsim) biedt risicokapitaal aan innovatieve mkb’s in hun opstartfase en uitbreiding.
b. spotify jetzt in 23 ländern etabliert, über skype wird ein drittel der internationalen telefonate abgewickelt, angry birds ist größer als twitter und hat jeden monat über 250 millionen aktive nutzer.
spotify bijvoorbeeld is er nu al in 23 landen; een derde van alle internationale gesprekken gaat via skype; angry birds heeft meer dan 250 miljoen actieve users en is dus groter dan twitter.
3.2.4 die eu-regulierungsbehörden haben festgestellt, dass internetanwendungen wie voip (skype) vor allem von mobilfunkanbietern gesperrt werden.
3.2.4 regelgevende instanties in de eu hebben vastgesteld dat voip-diensten zoals skype vooral worden geblokkeerd door mobiele exploitanten.
der skype-prozess kann nicht gestartet werden. bitte stellen sie sicher, dass sich die ausführbare skype-datei in einem pfad der path-umgebungsvariable befindet.
kan het skype-proces niet starten, controleer of skype uitvoerbaar is en in uw path-variabele.
funktioniert mit skype™, windows live™ messenger yahoo!® messenger, aol® instant messenger (aim®) und anderen kompatiblen instant messaging-anwendungen.
werkt met skype™, windows live™ messenger, yahoo!® messenger, aol® instant messenger (aim®) en andere populaire instant messaging-toepassingen.