Hai cercato la traduzione di stets da Tedesco a Olandese

stets
altijd

& stets aktiviert
& altijd ingeschakeld

sind stets körper
werkingssfeer

einzureichen sind stets:
zij moeten altijd omvatten:

stets auf dem laufenden
blijf op de hoogte

das war stets beabsichtigt.
dat is altijd de bedoeling geweest.

sich stets wandelnde rechtsprechung
jurisprudentiële oplossing waarin altijd een ommekeer kan komen

eine stets zunehmende zusammenarbeit ...
een steeds groeiende samenwerking

– weil sie stets zerstreut sind.
"het gevolg van uw gewone verstrooidheid."

ein technischer dienst muss stets
technische diensten:

aber er blieb stets sieger.
ongelukkig was hij voortdurend op zijn hoede.

gewiß, er war stets umkehrend.
voorwaar, hij is de meest berouwtonende.

stets zuerst il-2 injizieren.
injecteer altijd eerst il-2.

stets die richtigen leinen verwenden
• altijd degelijke lijnen gebruiken

bildung ist dafür stets grundvoraussetzung.
ik hoop dat er maandag tijdens de bijeenkomst van de raad een formulering wordt bedacht waarin rekening wordt gehouden met deze kwestie van gegarandeerde toe gang.

es entscheidet stets angemessen, punkt.
het parlement besluit altijd in grote wijsheid, en dat is dat.

stets unter aseptischen bedingungen arbeiten
gebruik altijd een aseptische techniek

plug&play-webkameras sind stets einsatzbereit
plug-and-play webcams die altijd gebruiksklaar zijn

allahs anordnung wird (stets) ausgeführt.
en de beschikking van allah wordt uitgevoerd.

vorzeichen numerische datenelementwerte sind stets positiv.
teken de waarde van numerieke data-elementen dient als positief te worden beschouwd.