Hai cercato la traduzione di systemsteuerung da Tedesco a Olandese

systemsteuerung
configuratiescherm

ladi-systemsteuerung
ladi controlecentrum

doppelklick, um systemsteuerung zu starten
dubbelklik voor het configuratiescherm

netzsicherheit, systemsteuerung und qualität der versorgung;
netwerkveiligheid, toezicht op het systeem en kwaliteit van de voorziening;

systemeinstellungen in die windows-systemsteuerung einbetten.whatsthis tooltip
systeeminstellingen in het venstercontrolepaneel installeren.whatsthis tooltip

Öffnet die <PROTECTED> drucker-systemsteuerung, um weitere drucker zu installieren oder den standarddrucker festzulegen.
opent de <PROTECTED>-printersysteembesturing, om nog meer printers te installeren of de standaardprinter vast te leggen.

sie können die geschwindigkeit des mauszeigers entweder in der systemsteuerung im dialogfeld "eigenschaften" der maus einstellen oder über die treibersoftware des herstellers.
u kunt de aanwijzersnelheid configureren door het venster eigenschappen voor muis in het configuratiescherm op te roepen, of via de stuurprogramma's van de fabrikant.

weisen sie bitte dem datenträger oder der partition einen laufwerksbuchstaben zu bevor sie weitermachen (systemsteuerung > system und wartung > verwaltung > festplattenpartitionen erstellen und formatieren).beachten sie dass dies eine anforderung des betriebssystems ist.
wilt u a.u.b. een stationsletter toekennen aan de partitie/apparaat voordat u verder gaat ('configuratiescherm' > 'prestaties en onderhoud' > 'systeembeheer' - 'computerbeheer' - 'schijfbeheer').merk op dat dit een vereiste van het operating systeem is.