Hai cercato la traduzione di tannin da Tedesco a Olandese

tannin
tannine

fällbares tannin
bruikbare tannine

zusatz von tannin,
toevoeging van tannine;

mit tannin behandeltes rotes blutkörperchen
met looizuur behandeld rood bloedlichaampje

verhältniszahl zwischen tannin und sonstigem zusatz
verhouding looistof:niet-looistof

einige zucker einschließlich glucose, galactose, arabinose, xylose und rhamnose sind ebenfalls vorhanden, daneben tannin, calcium und sonstige komponenten von geringerer bedeutung
het bevat ook bepaalde suikers zoals glucose, galactose, arabinose, xylose en rhamnose en tannine, calciumoxalaat en andere minder belangrijke bestanddelen

tannin· cgerbsäuren), einschliess­lich das alt vassar ausgezogenen gallapfeltannins, ihr· salze, aether, estar und anderen derivate
tannine (looizuur), met water geëxtra vervaardiging uit loolextracten van plant heerde galnotentannine daaronder begrepen, aardige oorsprong alsmede zouten, ethers, esters on andere derivaten daarvan

die spezialität eines anti-human-globulin-s serum zur verwendung in der blutgruppenserologie muß mit menschlichen roten blutkörperchen getestet werden, die mit verschiedenen antikörpern beladen sind, das heisst, rote blutkörperchen, die mit menschlichen inkompletten anti-d-, anti-k-und anti-fya-antikörpern sensibilisiert sind, rote blutkörperchen, die bei vorhandensein von frischem menschenserum mit komplement bindenden inkompletten (1) das internationale standardpräparat ist menschlichen ursprungs; ein gegebenenfalls verwendetes entsprechendes vergleichspräparat kann menschlichen oder nichtmenschlichen ursprungs sein. (2) coombs, r.r.a.; mourant, a.e. und race, r.r. (1945); lancet, ii, 15. coombs, r.r.a.; mourant, a.e. und race, r.r. (1945); brit. j. exp. path., 26, 255. antilea antikörpern sensibilisiert sind, und rote blutkörperchen, die mit den vorgenannten "inkompletten kälte-antikörpern" sensibilisiert sind, und mit tannin behandelte rote blutkörperchen, die mit menschlichem igg globulin sensibilisiert sind, und schließlich mit 10 verschiedenen proben unbeladener menschlicher roter blutkörperchen mit und ohne a-und b-antigene.
de specificiteit van een anti-menselijk globuline-serum voor gebruik in de bloedgroepenserologie moet worden getest met menselijke rode bloedlichaampjes gesensibiliseerd met een reeks verschillende antistoffen: rode bloedlichaampjes gesensibiliseerd met incomplete menselijke antistoffen anti-d, anti-k en anti-fya; rode bloedlichaampjes gesensibiliseerd met complement bindende incomplete antistoffen anti-lea in aanwezigheid van vers menselijk serum; rode (1) het%quot%internationale standaardpreparaat%quot% is van menselijke oorsprong; het eventueel te gebruiken equivalente vergelijkingspreparaat kan zowel van menselijke als van dierlijke oorsprong zijn. (2)coombs, r.r.a.; mourant, a.e. en ras, r.r. (1945); lancet, ii), 15. coombs, r.r.a.; mourant, a.e. en ras, r.r. (1945); brit. j. exp. path. 26, 255. bloedlichaampjes gesensibiliseerd met zogenaamde%quot%incomplete koude anti-stoffen%quot%; met looizuur behandelde rode bloedlichaampjes waarop zich menselijke igg heeft gehecht; en ten slotte, tien verschillende monsters van menselijke rode bloedlichaampjes waarop zich deze igg niet bevindt, met en zonder a-en b-antigenen.