Hai cercato la traduzione di teilt da Tedesco a Olandese

teilt
deelt

sie teilt
zij geeft daarvan onver-

es teilt die
beroepsopleiding

teilt werden.
niet van toepassing.

herges teilt e vare
eindprodukt en

sie teilt ihre schlußfolgerung.
zij is vastberaden en hecht.

privatrechtlichen körperschaft teilt ;
de europese munten in omloop brengen de overgang bij de private sector volgen

die kommission teilt sie auch.
de commissie deelt die bezorgdheid.

der rat teilt die wichtig-
de raad deelt de belangrijkste conclusies van het verslag

• teilt die wirtschaftlichen anzuregen.
bestuur van tui gmbh en verder te ijveren voor het gelijkrichten en, in de mate van

der adr teilt diesen standpunkt.
het comité van de regio's is het hiermee eens.

der vorsitzende teilt folgendes mit:
de voorzitter doet de afdeling de volgende mededelingen:

die kommission teilt diese ansicht.
de commissie deelt deze mening.

jeder hersteller teilt folgendes mit:
iedere producent verstrekt de volgende gegevens:

-19- der arbeitsplatzbeschaffung""1durchaus teilt.
- 19 van minder dan 3% tot meer dan 30%, en het werkgelegenheidsniveau gaat van 80% van de bevolking in de werkende leeftijd in sommige delen van denemarken of zuidoost engeland, tot 40% in sommige regio's in zuid-italië of spanje20.

sie wird wie folgt aufgeteilt: teilt:
de steun wordt als volgt verdeeld :

außerdem teilt der personalrat folgendes mit:
vraag nr. 82 van de heer pearce (h-79/86/rev.) :

der aus­schuß teilt vorbehaltlos diese erkenntnis.
het comité is het hiermee volstrekt eens.

diesen standpunkt teilt auch yves leterme: „
yves leterme deelde deze mening: "

edmund wellenstein teilt nicht diese ansicht.
heringa gaf toe dat de koste van de kleintjes (