Hai cercato la traduzione di telematiksystemen da Tedesco a Olandese

bei sonstigen telematiksystemen;
andere telematicatoepassingsystemen;

anwendung von telematiksystemen im intermodalen verkehr
toepassing van telematicasystemen in het intermodale vervoer

forschung und entwicklung an telematiksystemen für ländliche gebiete
onderzoek en ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen voor landelijke gebieden

probleme bei der anwendung von telematiksystemen im intermodalen verkehr
problemen met betrekking tot de toepassing van intermodaal vervoer en telematica

die rolle der behörden bei der förderung von telematiksystemen im intermodalen verkehr
de rol van overheden bij de stimulering van telematica in intermodaal vervoer

"anwendung von telematiksystemen im intermodalen verkehr in einem gesamteuropäischen zusammenhang"
toepassing van telematicasystemen in het intermodale vervoer in een paneuropese context"

bei telematiksystemen im verkehr können u.a. die folgenden nutzergruppen unter­schieden werden:
voor wat betreft telematicasystemen in het vervoer kunnen onder meer de volgende categorieën gebruikers onderscheiden worden:

untersuchung des mobilitätsmanagements; konzeption des komplexen einsatzes von telematiksystemen; intermodale verkehrsintegration.
" integratie van de verschillende vervoerswijzen.

des weiteren sind bei der anwendung von telematiksystemen im intermodalen verkehr die folgenden ausgangspunkte zu berücksichtigen:
— er dient afstemming plaats te vinden tussen europese programma's en activiteiten en nationale en regionale initiatieven.

damit soll durch die gemeinsame nutzung von telematiksystemen eine wirkungsvolle verwaltung des gemeinsamen binnenmarktes ohne grenzen erreicht werden.
het doel is door gemeenschappelijk gebruik van telematicasystemen een doeltreffend beheer van de interne markt zonder binnengrenzen mogelijk te maken.

mit diesem vorschlag soll die entwicklung von straßenverkehrs-telematiksystemen durch die zuweisung von frequenzbändern gefördert werden.
doel van het voorstel is de ontwikkeling van rtts te bevorderen door specifieke frequentiebanden voor verkeerstelematicasystemen te bestemmen.

maßnahmen zur unterstützung von telematiksystemen gemäß artikel 31 der verordnung (eu) nr. 1315/2013,
acties ter ondersteuning van telematicatoepassingsystemen overeenkomstig artikel 31 van verordening (eu) nr. 1315/2013;

1. informations­ und kommunikationstechnologien — informationstechnologien — kommunikationstechnologien — entwicklung von telematiksystemen in bereichen von allgemeinem interesse
— communicatietechnologie — ontwikkeling van telematicasystemen van algemeen

1. informations-und kommunikationstechnologien - informationstechnologien - kommunikationstechnologien - entwicklung von telematiksystemen in bereichen von allgemeinem interesse
— ontwikkeling van telematicasystemen van algemeen belang

1998 wurde eine umfassende untersuchung "grundsätze des einsatzes von telematiksystemen" unter der leitung des bezirks sächsische schweiz durchgeführt8".
in i99s werd onder leiding van de autoriteiten van de sächsische schweiz uitvoerig onderzoek gedaan naar tic grondbeginselen voor de toepassing van telematicasyslemenm.

spezifisches programm für forschung und technologische entwicklung im bereich der allgemeinrelevanten telematiksysteme
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van telematicasystemen van algemeen belang