Hai cercato la traduzione di traubensaft da Tedesco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

traubensaft

Olandese

druivensap

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

konzentrierter traubensaft

Olandese

geconcentreerd druivensap

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

herstellung von traubensaft

Olandese

productie van druivensap

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

„mosto“ für traubensaft;

Olandese

“mosto”, als synoniem van druivensap;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

traubensaft (einschließlich traubenmost)

Olandese

druivensap (incl. druivenmost)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

traubensaft (einschließlich traubenmost):

Olandese

­ druivesap (druivemost daaronder begrepen):

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

traubensaft und konzentrierten traubensaft;

Olandese

druivensap en geconcentreerd druivensap;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

c) für wein, traubenmost und traubensaft:

Olandese

c) voor wijn, druivenmost en druivensap:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

c) die beförderung von wein oder traubensaft,

Olandese

c) bij vervoer van wijn en druivensap

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zypern - einfuhr von traubensaft und -most

Olandese

cyprus - invoer van druivensap en druivenmost

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

b. frische trauben, traubenmost und traubensaft

Olandese

b. verse druiven, druivenmost en druivensap

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verband der traubensaft- und weinerzeuger in der slowakei

Olandese

vereniging van slowaakse druiventelers en wijnproducenten

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

traubenmost und konzentrierten traubenmost zur herstellung von traubensaft.

Olandese

voor de bereiding van druivensap bestemde druivenmost en geconcentreerde druivenmost.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1. traubensaft (einschließlich traubenmost): aa) konzentriert:

Olandese

1. van druiven (met inbegrip van druivemost): aa) geconcentreerd:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nur bei traubensaft dürfen die weinsäuresalze wieder hinzugefügt werden.

Olandese

uitsluitend voor druivensap mogen de wijnsteenzure zouten weer op niveau worden gebracht.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1979 zur festlegung allgemeiner einfuhrbestimmungen für wein, traubensaft und traubenmost.

Olandese

mede doordat meer zachte tarwe op de wereld­markt kon worden afgezet, zijn de marktprijzen niet afgebrokkeld.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- traubenmost für die verarbeitung zu traubensaft für den direkten verbrauch,

Olandese

- voor de verwerking tot druivensap, bestemd om als zodanig verbruikt te worden;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

referenzpreise für traubensaft (einschließlich traubenmost) ab 1. januar 1991

Olandese

referentieprijzen voor druivesap (druivemost daaronder begrepen) van toepassing vanaf 1 januari 1991

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

a) 1,3 für 100 kg weintrauben auf einen hektoliter traubensaft;

Olandese

a) 1,3 voor druiven in 100 kg/hl;b) 1,05 voor most in hl/hl;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

2390/89 zur festlegung allgemeiner einfuhrbestimmungen fuer wein, traubensaft und traubenmost.

Olandese

2390/89 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,097,324 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK