Hai cercato la traduzione di umweltleistungen da Tedesco a Olandese

umweltleistungen
dienstverlening op milieugebied

aquakultur und umweltleistungen
aquacultuur die milieudiensten levert

förderung von umweltleistungen und artgerechter tierhaltung.
stimulering van milieudiensten en diervriendelijke landbouwpraktijken.

programme für die messung oder offenlegung umweltleistungen entlang des lebenswegs sollten
regelingen met betrekking tot het meten of bekendmaken van de milieuprestatie gedurende de levenscyclus, zouden moeten:

2.5 schutz der wälder und sicherung der von ihnen erbrachten umweltleistungen
2.5 bescherming van bossen en waarborging van de voor bossen verleende "milieudiensten"

2.5 schutz der wälder und sicherung der von den wäldern erzeugten umweltleistungen
2.5 bescherming van bossen en waarborging van de voor bossen verleende "milieudiensten"

der ausschuß ist der meinung, daß besondere umweltleistungen auch gesondert honoriert werden müssen.
extra maatregelen ten behoeve van het milieu dienen volgens het comité separaat te worden beloond.

abgeltung von besonderen umweltleistungen, die die landwirtschaft über ihre normalen ver­pflich­tungen hinaus erbringt;
landbouwers te belonen voor de milieubeheersinspanningen die zij naast hun normale landbouwtaken verrichten;

anders ausgedrückt kauft die gemeinschaft bei den landwirten umweltleistungen ein (siehe kasten 1).
anders gezegd: de gemeenschap koopt milieudiensten van de landbouwers (zie tekstvak 1).

24-27 systeme zur bewertung der umweltleistung der entwicklungshilfe der kommission
24-27 systemen voor de beoordeling van de milieuprestaties van de ontwikkelingshulp van de commissie