Hai cercato la traduzione di unfallgefährdung da Tedesco a Olandese

unfallgefährdung am bau: 20 % der arbeitsunfälle; 33 % der tödlichen arbeitsunfälle
aantal ongevallen in de bouwsector. • 20% van de arbeidsongevallen • 30% van de dodelijke arbeids­ongevallen hoging van de veiligheid op het werk het leven en de gezondheid van de wer­kenden veilig te stellen en de produk­

ordnung und sauberkeit gelten als die besten allgemeinen mittel zur einschränkung der unfallgefährdung.
de opmerkingen van de heer michels zijn voor mij aanleiding ten aanzien van twee punten enkele opmerkingen te maken :

von der beförderung gefährlicher güter auf der straße, der schiene oder binnenwasserstraßen geht eine erhebliche unfallgefährdung aus.
het risico op ongevallen bij het vervoer van gevaarlijke goederen via de weg, het spoor of de binnenwateren is aanzienlijk.

11. ersucht die kommission, in zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten initiativen zur verringerung der unfallgefährdung zu ergreifen;
11. verzoekt de commissie in samenwerking met de lidstaten initiatieven te nemen die de kans op ongevallen verminderen ;

das berufsrisiko der bergleute durch unfallgefährdung und berufskrankheiten ist im vergleich zu berufen anderer wirtschaftszweige immer noch ungleich höher:
met dit programma is de stimulering van het onderzoek buiten het tradit ioneel op de technologie gericht kader getreden en is ook de sociale dimensie, in de vorm van modelprojecten, tot het voorwerp van stimulerende maatregelen gemaakt.

im rahmen der erhebung sollte auch der grad der unfallgefährdung (häufigkeits- und schweregrad) bestimmt werden.
de enquête moest de mate van het op frequentie en ernst gebaseerde ongevallenrisico meten.

werkmeister und andere führungskräfte achten darauf, dass arbeiten unter sicheren bedingungen ausgeführt, dass alle vorschriften und anweisungen von den arbeitern eingehalten werden, um jede unfallgefährdung zu vermeiden.
veiligheids- wedstrijden worden gedurende een zekere periode gehouden na een besluit van de veiligheidscommissie, om de activiteiten van de commissie te steu nen.

beschreibung der arbeitsumgebung und -verhältnisse (lärm, staub, zugluft, hitze, kälte, potenzielle gesundheitsgefährdende stoffe, unfallgefährdung usw.):
beschrijving van de werkomgeving en de arbeidsomstandigheden (lawaai, stof, tocht, hitte, koude, potentieel gevaarlijke stoffen, risico van ongevallen, enz.):

außerdem verdeckt lärm als geräuschkulisse die signal- und sprach verständigung und führt zu unfallgefährdungen.
de belasting van de ondergrondse mijnwerkers door het mijnklimaat is een gevolg van: