Hai cercato la traduzione di unity da Tedesco a Olandese

unity
eenheid:

unity mail
unity mail

unity-2d
unity 2d

fotofilter für unity
fotolens voor unity

unity-lens-photos
unity-lens-photos

cisco - unity-serverstencils
cisco - unity-serverstencils

hilfe zu unity erhalten
hulp verkrijgen voor unity

konfigurationswerkzeug für die unity-arbeitsumgebung
gebruikersinterface voor het configureren van de unity-werkomgeving

unity in diversity website der konferenz
unity in diversity website van de conferentie over eenheid in verscheidenheid (in het engels)

»google drive«-filter für unity
google drive-bereik voor unity

benachrichtigung über neue e-mails und zählerzeichen für unity
meldingen voor nieuwe email en teller-badge voor unity

box 3007, st. 52, the unity square, baghdad, iraq.
adressen: a) khalid bin walid street, bagdad, irak; b) p.o. box 3007, st. 52, the unity square, bagdad, irak.

im gegensatz dazu errang die regierungsfreundliche national unity party ganze zehn sitze.
de partij voor nationale eenheid, die de regering steunt, heeft amper 10 zetels behaald.

nationale und europäische konferenzen des sektors sozialwirtschaft mit unterstützung der kommission c/o unity trust bank plc
nationale en europese conferenties in de sector van sociale economie met de steun van de commissie

sie stellt sicher, dass versicherungsunternehmen nach dem unity- und dem universality-grundsatz liquidiert bzw. saniert werden.
deze richtlijn garandeert dat verzekeringsondernemingen worden geliquideerd of gereorganiseerd volgens de principes van unity and universality.

Über oau (organization of african unity), sa-dac und commonwealth sollen drastische maßnahmen gegen simbabwe eingeleitet werden.
in barcelona is het niet zo heftig toegegaan als bij andere toppen, maar dat kwam doordat goede voorzorgsmaatregelen waren getroffen.

es geht im wesentlichen darum, daß die kommission auf den waiver of sovereign unity verzichtet, was eine erhebliche präzedenzwirkung auslösen kann und auch die frage der gleichbehandlung mit den anderen empfängerstaaten auf dem gebiet der ehemaligen sowjetunion aufwirft.
ook voor ons is het subsidiariteitsprincipe van fundamenteel belang, mits dit een reguleringsprincipe wordt voor een europese unie, mits de overdracht van soevereiniteit geschiedt in functie van de doeltreffendheid van de beoogde activiteiten en twee richtingen uitgaat, de supranationale richting en de richting van de decentralisering, van een steeds grotere verantwoordelijkheid voor de regio's.

3.­5. 6. european social economy conference, (birmingham), organisiert von der unity trust bank und der europäischen kommission.
35 6e europese conferentie over sociale economie (birmingham), georganiseerd door de unity trust bank en de europese commissie (w. o'conghaile). publicaties tentoongesteld. (t. renehan, r. creamer)

zum schluß möchte ich mich bei dem kommissar dafür bedanken, daß er sich für den erhalt des interventionskoeffizienten für die bramley-Äpfel eingesetzt hat, die hauptsächlich um lough gall im county armagh in unity geerntet werden.
de commissie durft zich niet te verzetten tegen de eisen van de vs, terwijl zij het zijn die subsidies geven aan hun landbouwprodukten, dumpingprijzen bezigen en de communautaire overschotten doen oplopen.

al-shabaab (alias a) al-shabab, b) shabaab, c) the youth, d) mujahidin al-shabaab movement, e) mujahideen youth movement, f) mujahidin youth movement, g) mym, h) harakat shabab al-mujahidin, i) hizbul shabaab, j) hisb’ul shabaab, k) al-shabaab al-islamiya, l) youth wing, m) al-shabaab al-islaam, n) al-shabaab al-jihaad, o) the unity of islamic youth, p) harakat al-shabaab al-mujaahidiin, q) harakatul shabaab al mujaahidiin, r) mujaahidiin youth movement) ort: somalia.
al-shabaab (ook bekend als a) al-shabab, b) shabaab, c) the youth, d) mujahidin al-shabaab movement, e) mujahideen youth movement, f) mujahidin youth movement, g) mym, h) harakat shabab al-mujahidin, i) hizbul shabaab, j) hisb’ul shabaab, k) al-shabaab al-islamiya, l) youth wing, m) al-shabaab al-islaam, n) al-shabaab al-jihaad, o) the unity of islamic youth, p) harakat al-shabaab al-mujaahidiin, q) harakatul shabaab al mujaahidiin, r) mujaahidiin youth movement) plaats: somalië.