Hai cercato la traduzione di unsichtbar da Tedesco a Olandese

unsichtbar
offline overkomen

luft ist unsichtbar.
lucht is onzichtbaar.

immer unsichtbar:
always invisible:

unsichtbar@title:tab
onzichtbaar@title:tab

^unsichtbar", schrieb antoine de
et belangrijkste is onzichtbaar", zo schreef antoine de saint­exupéry in zijn beroemde boek

es wird völlig unsichtbar werden!
welnu, dat zal geen enkele rol meer spelen!

10 sekunden sichtbar, dann unsichtbar:
10 seconds visible, then invisible:

asbest tötet lautlos und unsichtbar.
asbest is een geruisloos en onzichtbaar moordwapen.

die neue hilfe und entwicklungshilfe sind fast unsichtbar.
een derde punt is dat we intensiever betrokken willen worden bij het wetenschapsbeleid.

sie ist verborgen, unsichtbar, unleserlich, unverständlich.
hij is onvindbaar, onzichtbaar, onleesbaar en onverklaarbaar.

glücklicherweise macht uns dieser nebel unsichtbar.«
gelukkig maakt die mist ons onzigtbaar."

ein großes problem ist, dass energieeffizienzmaßnahmen unsichtbar sind.
een groot probleem is dat energiebesparing niet zichtbaar is.

die be­dürfnisse von frauen und kindern blieben unsichtbar.
de ontwikkelinizen die

bleibt nahezu unsichtbar und erhält praktisch keinerlei publizität.
weinig produkten beschikbaar. geen duidelijke specialisatie.

als der erste gefeiert wurde, waren wir frauen fast unsichtbar.
toen 8 maart voor de eerste keer gevierd werd, waren de vrouwen bijna onzichtbaar.

normen sind unsichtbar wirkende kräfte, die ein reibungsloses funktionieren gewährleisten.
normen zijn onzichtbare krachten die ervoor zorgen dat iets werkt zoals het hoort.

durch deselektieren dieser option können instruktionsnachrichten in der inbox unsichtbar gemacht werden.
instructieberichten kunnen onzichtbaar gemaakt worden in de inbox door deze optie te deselecteren.

%s setzt den modus +s: der raum ist nun geheim und unsichtbar.
%s zet mode +s: chatruimte is nu geheim

das foto entstand bei leicht dunstigem wetter; bei klarer luft ist der laserstrahl unsichtbar.
de foto is gemaakt bij enigszins nevelig weer; bij heldere lucht is de laserstraal onzichtbaar.

der kabellose mini-empfänger wird einfach an ihren mac oder pc angeschlossen und ist praktisch unsichtbar.
de draadloze miniontvanger die u op uw mac of pc aansluit, is verdekt opgesteld zodat u kunt genieten van een opgeruimd bureau.