Hai cercato la traduzione di unterdrückungsapparats da Tedesco a Olandese

das schengen-system sowohl der ersten als auch der zweiten generation, über das wir heute sprechen, ist ein integraler bestandteil des unterdrückungsapparats. folglich ist seine beseitigung ein ziel des kampfes der volksbewegung.
het schengen-informatiesysteem van zowel de eerste als de tweede generatie, waar wij het vandaag over hebben, is een vast bestanddeel van het repressiemechanisme en daarom heeft de volksbeweging geen andere keuze dan te vechten voor de afschaffing daarvan.

insbesondere seit gent hat sich auch meine befürchtung bestätigt, dass der besagte angriff zur stärkung der unterdrückungsapparate und zur beschneidung der demokratischen freiheiten und der errungenschaften der arbeiter und unserer völker ausgenutzt wird.
ook is mijn vrees bevestigd dat, met name na gent, deze aanval te baat zou worden genomen om de repressieve mechanismen te versterken en de democratische vrijheden en verworvenheden van de werknemers en de bevolking van onze respectieve landen aan banden te leggen.