Hai cercato la traduzione di unterstützungsdiensten da Tedesco a Olandese

neue geschäftsmöglichkeiten bei unterstützungsdiensten
nieuwe zakelijke kansen scheppen voor ondersteunende diensten

bessere präsentation von unterstützungsdiensten
verbetering van de zichtbaarheid van de ondersteunende diensten

verbesserung der sichtbarkeit von unterstützungsdiensten
verbetering van de zichtbaarheid van ondersteunende diensten

einige mitgliedstaaten berichten über erhebliche fortschritte bei den unterstützungsdiensten für unternehmen.
een aantal lidstaten maakt melding van aanzienlijke vorderingen op het gebied van bedrijfsondersteunende diensten.

hier fällt den unterstützungsdiensten für unternehmen und den wirtschaftsverbänden eine wichtige aufgabe zu.
hierbij is voor bedrijfsondersteunende diensten en bedrijfsorganisaties een belangrijke rol weggelegd.

außerdem muss der zugang zu unterstützungsdiensten unter berücksichtigung der unterschiedlichen unternehmensformen gewährleistet werden.
ook moet met inachtneming van de verschillende ondernemingsvormen toegang worden verleend tot ondersteunende diensten.

eg: staatsangehörigkeitserfordernis für besatzungen bei zug- und schleppdienstleistungen und bei unterstützungsdiensten für den seeverkehr
eg: nationaliteitsvereiste voor bemanningen voor duwen en slepen en voor ondersteunende diensten voor zeevervoer.

3.3.6 ebenso entscheidend ist die bereitstellung von informationen und unterstützungsdiensten für unternehmen, insbesondere für jungunternehmer.
3.3.6 even belangrijk is dat vooral jonge ondernemers de nodige informatie en ondersteuning krijgen.

proaktive unterstützungsdienste zur förderung von forschung und innovation
proactieve bedrijfsondersteunende diensten om onderzoek en innovatie te stimuleren