Hai cercato la traduzione di ved da Tedesco a Olandese

33. ved lov nr.
33.

energieffektivitetsklasse ved oppvarming“
energieffektivitetsklasse ved oppvarming”

- dato for overtagelse ved jernbane: ...
- dato for overtagelse ved jernbane: ...

l 177 om teknologioverførsel ved offentlige forskningsinstitutter
l 177 om teknologioverførsel ved offentlige forskningsinstitutter

- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon
- identitetskort for hjelpepersonale ved diplomatisk stasjon

- særafgift, der opkræves ved eksport af ris
- særafgift, der opkræves ved eksport af ris

dänisch særafgift, der opkræves ved eksport af ris
deens særafgift, der opkræves ved eksport af ris

-"särafgift, der opkräves ved eksport af ris"
-%quot%saerafgift, der opkraeves ved eksport af ris%quot%

certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.
certificat, der anvendes ved import: eur.1 nr.

- "särafgift, der opkräves ved eksport af ris"
- "saerafgift, der opkraeves ved eksport af ris"

danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.
danmark valgte at bortauktionere de resterende 5 % ved åbne auktioner.

den danske konkurrencestyrelse fremsendte også oplysninger ved brev af 20. december 2000.
den danske konkurrencestyrelse fremsendte også oplysninger ved brev af 20. december 2000.

rechtsgrundlage: forslag til lov nr. l 177 om teknologioverførsel ved offentlige forskningsinstitutter
rechtsgrondslag: forslag til lov nr. l 177 om teknologioverførsel ved offentlige forskningsinstitutter

- udgang af fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport:
- udgang af fællesskabets toldområde ad jernbane ved kombineret jernbane-/landevejstransport:

der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.
der opnås derfor en betydelig bedre miljøbeskyttelse ved anvendelse af co2-kvoter end ved anvendelse af minimumssatserne.

38. ved screeningen fandt man frem til 14 mulige købere, og disse blev opfordret til at undersøge muligheden for et eventuelt køb.
38. ved screeningen fandt man frem til 14 mulige købere, og disse blev opfordret til at undersøge muligheden for et eventuelt køb.

danmark har endnu ikke meddelt kommissionen, om den vil anvende muligheden for at afsætte de resterende 10 % ved auktion fuldt eller delvist.
danmark har endnu ikke meddelt kommissionen, om den vil anvende muligheden for at afsætte de resterende 10 % ved auktion fuldt eller delvist.

3. kommissionen anmodede om yderligere oplysninger ved brev af 15. december 2000, og fik svar fra de danske myndigheder den 18. december 2000.
3. kommissionen anmodede om yderligere oplysninger ved brev af 15. december 2000, og fik svar fra de danske myndigheder den 18. december 2000.

-told fastsat ved forordning (ef) nr. 906/98-zoll gemäß verordnung (eg) nr. 906/98
-derecho de aduana fijado por el reglamento (ce) n° 906/98