Hai cercato la traduzione di verhofstadt da Tedesco a Olandese

guy verhofstadt
guy verhofstadt

herr guy verhofstadt
de heer guy verhofstadteerste minister

guy verhofstadt (alde).
de heer guy verhofstadt (alde);

guy verhofstadt premierminister
guy verhofstadt eerste minister

herr guy verhofstadt premierminister
de heer guy verhofstadt eerste minister

g. verhofstadt vizepremierminister, plans
g. verhofstadt vice-eerste minister en minister van begroting, plan

vielen dank, herr präsident verhofstadt.
hartelijk dank, mijnheer verhofstadt.

was ist mit ihnen, herr verhofstadt?
het was duidelijk vorig jaar!

premierminister verhofstadt sagte hierzu: "
eerste minister verhofstadt voegde daaraan toe: "

es gebe eine korrespondenz zwischen verhofstadt und bush.
de verordening is onderdeel van het erika-i-pakket.

belgien sei vertreten durch verhofstadt und michel.
maes wil ook een federaal europa dat beter is toegerust voor zijn kerntaken, waaronder het gbvb.

herr verhofstadt, vielen dank für ihre aktive herangehensweise.
ik geloof dat we zo uit de crisis kunnen geraken.

guy verhofstadt sei der meister der lüge und des wortbruchs.
een belangrijke prioriteit is ook de ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.

g. verhofstadt stellvertretender premierminister, schaftspolitik und die planung
g. verhofstadt vice-eerste minister en minister van begroting, plan

die schlussrede hielt herr guy verhofstadt, der belgische premierminister.
de slotverklaring was van guy verhofstadt, eerste minister van belgië.

ewsa-präsident dimitris dimitriadis trifft belgischen premierminister guy verhofstadt
ontmoeting tussen de belgische premier, guy verhofstadt, en de voorzitter van het eesc, dimitris dimitriadis

guy verhofstadt vizepremierminister, minister des haushalts, der wissenschaftspolitik und des plans
guy verhofstadt vice-eerste minister en minister van begroting, wetenschapsbeleid en het plan

herrn verhofstadt, ist ein kompromiß zustande gekommen, und wir hoffen, daß
wat de handelsconflicten betreft, in de tekst die hier ter stemming wordt gebracht worden naast de onenigheden over de airbus ook die in de textielsector of die ten aanzien van japan vernoemd.

kommissionspräsident prodi und premierminister verhofstadt erläutern vorstellungen zu brüssel als hauptstadt europas
prodi en verhofstadt leggen ideeën voor over brussel als hoofdstad van europa

verhofstadt habe es verhindert, die probleme des asyls und der ein wanderung zu lösen.
het stabiliteitspact is een fundament voor het vertrouwen in de euro en als een land, of dat nu groot of klein is, daarmee in strijd handelt, heeft het een blauwe brief verdiend.