Hai cercato la traduzione di verwaltungsverfahrensgesetzes da Tedesco a Olandese

1 satz 1 des verwaltungsverfahrensgesetzes vom 25. mai 1976 (im folgenden: vwvfg) 7,
— indien de aan de handeling ten grondslag liggende situatie na vaststelling van de handeling de facto of de jure ten gunste van de belanghebbende is gewijzigd;

politik bezÜglich staatlicher massnahmen des in artikel 48 des verwaltungsverfahrensgesetzes verankerten prinzips des vertrauensschutzes absolut unmöglich.
de duitse regering had ter verdediging aangevoerd dat het absoluut onmogelijk was de beschikking van de commissie ten uitvoer te brengen om redenen in verband met het vertrouwensbeginsel, als neergelegd in artikel 48 van het „verwaltungsverfahrensgesetz". tungsverfahrensgesetz".

bulgarien hat fortschritte im bereich der öffentlichen verwaltung erzielt, insbesondere durch die verabschiedung von Änderungen der gesetze über die öffentliche verwaltung und deren bedienstete sowie eines neuen verwaltungsverfahrensgesetzes.
bulgarije heeft wat het openbaar bestuur betreft vorderingen gemaakt, met name door de wijziging van de bestuurswet en de ambtenarenwet en de goedkeuring van het nieuwe wetboek van administratieve rechtspraak.

die genehmigung tritt nach veröffentlichung in kraft. nach artikel 6.16 des allgemeinen verwaltungsverfahrensgesetzes hat der widerspruch keine aufschiebende wirkung auf den erlass. deshalb kann auch, wenn ein widerspruch gegen diese entscheidung eingelegt wurde, während der widerspruchsfrist auch ein antrag auf erlass einer einstweiligen verfügung eingereicht werden.
de vergunning treedt in werking na bekendmaking.op grond van artikel 6:16 van de algemene wet bestuursrecht schorst het beroep de werking van dit besluit niet.gelet hierop kan, indien tegen dit besluit beroep wordt ingesteld, gedurende de beroepstermijn tevens een verzoek om een voorlopige voorziening worden ingediend.