Hai cercato la traduzione di verwertungseinrichtung da Tedesco a Olandese

oder verwertungseinrichtung
of installatie voor nuttige toepassing

pauschalgenehmigte verwertungseinrichtung
vooraf goedgekeurde inrichting voor nuttige toepassing

name, nummer und anschrift der verwertungseinrichtung;
naam, nummer en adres van de inrichting voor nuttige toepassing;

name, anschrift, telefon, fax, email, angewandte techniken und gegebenenfalls pauschalgenehmigung gemäß artikel 15 der beseitigungs- oder verwertungseinrichtung
naam, adres, telefoon, fax en e-mail van de inrichting voor nuttige toepassing of verwijdering, gebruikte technologie en eventuele status als vooraf goedgekeurde inrichting als bedoeld in artikel 15

allerdings kann eingewandt werden, dass der nutzen sehr begrenzt ist, da die behörden ohnehin andere aspekte der notifizierung bewerten müssen und deshalb immer noch einwände gegen die verbringung von abfällen, die für eine verwertungseinrichtung mit vorabgenehmigungen bestimmt sind, erheben können.
daartegen kan worden ingebracht dat de voordelen zeer beperkt zijn aangezien de autoriteiten andere elementen van de kennisgeving hoe dan ook moeten afwegen en derhalve nog steeds bezwaar kunnen aantekenen tegen de overbrenging naar dergelijke vooraf goedgekeurde inrichtingen.

die abänderung 53, in der die streichung des gesamten artikels über verwertungseinrichtungen mit vorabgenehmigung vorgesehen ist, wurde von der kommission mit der begründung unterstützt, dass der nutzen sehr begrenzt ist, da die behörden ohnehin andere aspekte der notifizierung bewerten müssen und deshalb immer noch einwände gegen die verbringung von abfällen, die für eine verwertungseinrichtung mit vorabgenehmigungen bestimmt sind, erheben können.
amendement 53 waarbij het gehele artikel betreffende vooraf goedgekeurde inrichtingen voor nuttige toepassing wordt geschrapt, werd door de commissie ondersteund omdat de voordelen zeer beperkt zijn aangezien de autoriteiten andere elementen van de kennisgeving hoe dan ook moeten afwegen en derhalve nog steeds bezwaar kunnen aantekenen tegen de overbrenging naar dergelijke vooraf goedgekeurde inrichtingen.