Hai cercato la traduzione di vietnamesische da Tedesco a Olandese

vietnamesische hersteller/ausführer
vietnamese producenten/exporteurs:

chinesische und vietnamesische ausfuhrpreise
chinese en vietnamese uitvoerprijzen

50000 vietnamesische soldaten stehen in laos.
dat zal een moeilijke en gevaariijke opgave zijn.

dies sollte die vietnamesische regierung besonders berücksichtigen.
met eurotra proberen wij thans gods weinig hulpvaardige optreden ongedaan te maken.

die vietnamesische wirtschaftspolitik hat zu günstigen ergebnissen geführt.
de resultaten van de ronde zullen een dergelijke institutionele verzwaring moeten rechtvaardigen.

vor fünf jahren marschierten vietnamesische truppen in kambodscha ein.
de tien zijn nog steeds verontrust over talrijke aspecten van het zuidafrikaans beleid.

einst waren es vietnamesische boat people, die vor unterdrückerregimes flohen.
de verts/ale-fractie kan de belangrijkste ideeën volledig ondersteunen.

haben wir vergessen, welche ziele die vietnamesische politik verfolgt?
ik vraag dan ook nu de fungerende voorzitter van dit moment om iets positievers te laten horen dan wat zijn voorganger hier heeft gedaan.

bau einer gasleitung zwischen den offshore­erdgasvorkommen und ho chi minh­stadt vietnamesische erdöl­ und erdgasgesellschaft
aanleg van een gasleiding tussen de offshore-gasbronnen en ho chi minhstad compagnie vietnamienne du pétrole et du gaz

infolgedessen schloß die vietnamesische regierung einen vertrag mit einem australischen konzern ab.
zij heeft de israëlische autoriteiten herhaaldelijk nadrukkelijk gewezen op het belang dat zij aan de naleving van de mensenrechten hecht.

(61) ferner beantragten zwei weitere vietnamesische ausführende hersteller fristgerecht eine ib.
(61) twee andere vietnamese producenten/exporteurs hebben ook binnen de gestelde termijn om een individuele behandeling verzocht.

italienische, spanische und deutsch-vietnamesische verbrecherbanden betreiben zigaretten- und alkoholschmuggel.
italiaanse, spaanse en duits-vietnamese misdaadsyndicaten houden zich bezig met de smokkel van sigaretten en alcohol.

brasilien von den roten khmer beherrschten diktatur so­wie eine erneute vietnamesische besetzung kam­bodschas zu verhindern.
• het verzekeren van het vrije verkeer tussen armenië en nahorny karabag en van de veiligheid van de bezittingen en personen aldaar;

die vietnamesische wirt­schafts­struktur ist weiterhin schwach und bleibt weit hinter den übrigen asean-staaten zurück.
de economische structuur van het land blijft echter zwak, zeker in vergelijking met die van de andere asean-landen.

noch immer gibt es 25.000 sogenannte vietnamesische boat people in asiatischen lagern, 15.000 davon in hongkong.
er zijn gelukkig talrijke voorbeelden om te bewijzen dat de inspanningen die gedaan zijn om de publieke opinie informatie te onthouden, en die - al dan niet pijnlijk voor het regime aldaar -, uitgelopen zijn op een mislukking.

telkämper grüße das vietnamesische volk. schließlich möchte ich der vietnamesischen regierung sagen: „schafft diesen verrufenen kommunismus ab.
tannië, frankrijk en duitsland zich, als de landbouwkwestie in het europese parlement besproken wordt, achter de kleine boeren van ierland verschuilen.

vietnamesisch
vietnamees