Hai cercato la traduzione di wählen sie das importverzeichnis: da Tedesco a Olandese

wählen sie das bild zum hochladen aus
selecteer de te uploaden afbeelding

wählen sie das zielformat für die formatumwandlung:
selecteer het doelformaat voor de conversie:

wählen sie ihre nation
kies uw natie

wählen sie das farbschema zum drucken aus.
kies het te gebruiken kleurenschema voor de print.

wählen sie eine option aus
selecteer een optie

bitte wählen sie ein spiel:
spel kiezen:

wählen sie einen scheitelpunkt für das neue polygon...
selecteer een punt dat een hoekpunt wordt van de nieuwe veelhoek...

bitte wählen sie eine werkzeugleiste aus:
selecteer een werkbalk:

wählen sie einen cddb-eintrag
selecteer een cddb vermelding:

wählen sie die in das album zu importierenden ordner aus
selecteer de te importeren mappen

bitte wählen sie eine andere nation
kies een andere natie

bitte wählen sie den typ dieser datei:
selecteer het type voor dit bestand:

bitte wählen sie einen anderen namen
kies een andere naam

wählen sie das wörterbuch, das für die rechtschreibprüfung verwendet wird.
het woordenboek wijzigen dat wordt gebruikt voor spellingcontrole.

bitte wählen sie eine e-mail-adresse aus:
selecteer een e-mailadres:

bitte wählen sie einen audio-titel.
selecteer een audiotrack.

bitte wählen sie die position, an der das titel aufgetrennt werden soll.
selecteer de positie waar u de track wilt splitsen.

um ihre lernliste auszudrucken, wählen sie datei drucken.
om de leslijst af te drukken, kies menuoptie bestand afdrukken.

wählen sie das gerät aus, an das ihr serielles fax/modem angeschlossen ist.
selecteer het apparaat waar uw seriële fax/modem op aangesloten is.

bitte wählen sie den primären ereignistyp für die kosten.
primair gebeurtenistype van kosten selecteren