Hai cercato la traduzione di wegekosten da Tedesco a Olandese

wegekosten
vervoersinfrastuctuurkosten

wegekosten"
infrastructuurkosten

"wegekosten/straßen-
"infrastructuurkosten

anlastung der wegekosten
tarieven voor het wegvervoer

zur anlastung der wegekosten
betreffende de toerekening van de kosten van

— sozialvorschriften verkehr — wegekosten [dok.
— sociale regeling vervoerbeleid — infrastrukturkosten vervoer [doe. com(87) 716 def.] — all-in-reizen [doe. com(88)4i def.]

territorialitätsprinzip bei der anlastung der wegekosten
territorialiteitsbeginsel bij de toerekening van de kosten van vervoersinfrastructuur

"wegekosten in bezug auf den straßengütertransport -
"infrastructuurkosten bij goederenvervoer over de weg

anlastung der gesamtwirtschaftlichen wegekosten an die benutzer,
doorberekening van de algemene infrastructuurkosten aan de gebruiker;

anlastung der gesamtwirtschaftlichen wegekosten an die benutzer;
het omslaan van de kosten van economische en sociale infrastructuur over de gebruikers ervan;

— die anlastung der wegekosten an die tatsächlichen benutzer.
inhoud van het advies van het comité (

die summe dieser faktoren ergibt die wegekosten insgesamt.
tezamen vormen zij de totale infrastructuurkosten.

anlastung der wegekosten nach der zurückgelegten strecke und in der zeit.
toerekening van de infrastructuurkosten naar wegtraject en in de tijd.

aufschlüsselung der wegekosten nach dem kriterium der nationalität des verkehrs­teil­nehmers;
verdelen van de infrastructuurkosten naar nationaliteit van de vervoerder;

anwendung des territorialitätsprinzips zur anlastung der wegekosten an schwere nutzfahrzeuge.
het parlement verheugt zich over het door de raad aan de commissie gegeven eerste man­daat voor het voeren van die onderhandelingen maar betreurt de beperktheid van dat mandaat.

bei der feststellung der wegekosten an sich gibt es eine reihe von schwierigkeiten.
aangaande de vaststelling van de infrastructuurkosten zelf worden hieronder een aantal moeilijkheden vermeld:

c3-442/92) zur anlastung der wegekosten an schwere nutzfahrzeuge.
en als we uitdagingen niet kennen zullen we nauwelijks de risico's kennen die met die uitdagingen gepaard gaan en deze dus niet kunnen afwegen.

vorschlag für eine richtlinie des rates zur an lastung der wegekosten an schwere nutzfahrzeuge
voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de toerekening van de kosten van vervoersinfrastructuur aan zware vrachtwagens.

die berechnung der wegekosten ist ein wesentlicher faktor für die künftige anlastung an den straßengütertransport.
de berekening van de vervoersinfrastructuurkosten is van wezenlijk belang voor de toekomstige heffingen waaraan het wegvervoer zal worden onderworpen.

4806 verkehrspolitik abgeltung der wegekosten flughafengebühr verschiffungsgebühr beförderungsentgelt gebühr nach achszahl landegebühr parkgebühr verkehrsgebühr
nt1 nt2 nucleaire technologie afkoeling van de reactor nummerplaat use registratie van een voertuig (4806)