Hai cercato la traduzione di weichtierzuchtgebiets da Tedesco a Olandese

zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets
de kwekerij of het kweekgebied van weekdieren

feld i.12: gegebenenfalls zulassungsnummer des betreffenden zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets angeben
vak i.12: gebruik, indien van toepassing, het vergunningsnummer van het bedrijf of het kweekgebied in kwestie.

gleichwohl kann sich eine quarantäneeinrichtung innerhalb eines zuchtbetriebs oder eines weichtierzuchtgebiets befinden.
een quarantainevoorziening mag echter gelegen zijn binnen een kwekerij of een kweekgebied van weekdieren.

feld i.12: gegebenenfalls die zulassungsnummer des betreffenden zuchtbetriebs oder weichtierzuchtgebiets angeben.
vak i.12: gebruik, indien van toepassing, het vergunningsnummer van de kwekerij of het kweekgebied in kwestie.

durch menschliche tätigkeit hervorgerufenes risiko in der nähe des betreffenden zuchtbetriebs bzw. weichtierzuchtgebiets [3];
het risico dat wordt gevormd door menselijke activiteiten in de nabijheid van de betrokken kwekerij of het betrokken kweekgebied van weekdieren [3];

in einem weichtierzuchtgebiet ansässige versandzentren, reinigungszentren oder ähnliche betriebe müssen jedoch einzeln zugelassen werden.
verzendingscentra, zuiveringscentra of soortgelijke bedrijven binnen een kweekgebied voor weekdieren beschikken echter over een afzonderlijke vergunning.